Кумыкский мир

Культура, история, современность

иконка

Персоналия

Исмаилов Адиль-Герей

(1883 / 1974)
место рождения: с. Эндирей

Автор исторического произведения "Тарихи Эндирей".

Адил-Герей Измаилов 1883-нчю йыл Терек областны Хасавюрт округуну Эндирей юртунда тувгъан. Ону атасы Абдурашит Измаилов кёп топуракълары булангъы мадарлы адам болгъан. Анасы Абидат Хасавюрт округда сёзю юрюлеген Асев Жанболатовну (Дарай-Чарыкъ Асев) къызы болгъан. Адил-Герей Эндирейдеги медреседе билим ала. 1901-нчи йылда, оьзюне 18 йыл болагъанда, бийни къызы Шагьрузат Къазаналипова булан уьйлене ва Эндирейде яшай.

1927-нчи йыл оланы байлар гьисаплап сюргюн эте ва Чечен автоном областны Гюйдюрмес юртуна чыгъара. 1935-нчи йыл, экинчилей сюргюн этилип, оланы агьлюсю Къазахстанны Жамбул областында Дагъыстангъа къайтгъанча, 1959-нчу йыл болгъанча яшай.

Ол бир нече тиллени биле болгъан. Арап тилни башгъа тиллеге таржума этген, къумукъ, ана тилин яхшы биле болгъан. Тарих булан, адабият булан иштагьланагьан адамлар ону янына лакъыр этме кёп гелген. Ол бусурман, дин адабиятны да яхшы биле болгъан. Тарихи илмуланы доктору Адил-Герей Гьажиевни атасы Измаиловну ювугъу болгъан. Шо саялы, озокъда, о Адилгерей Гьажиев тувгъанда оьзюню атын огъар къойгъан.

Аткъай ону булан нечесе керенлер де ёлукъгъан ва лакъыр этген. Олар алдынгъы ва гьалиги яшавну, адабиятны, къумукъ тилни гьакъында кёп керенлер пикирлешгенлер. Адил-Герей Измаилов "Тарихи Эндирей" деген китапны автору да дюр. Ол 1974-нчю йылда гечинген ва Эндирейде гёмюлген. Ону печатгъа чыкъмагъан кёп асарлары бар.

Адиль-Гирей Измаилов (Исмаилов) родился 1883 году в селении Эндирей Хасав-Юртовского округа Терской области, в семье узденя, дворянина, землевладельца Абдурашида Измаилова. Мать Адиль-Гирея, Абидат - дочь Джамбулатова Асева - Дарай Чарык, влиятельнейшего представителя элиты Хасав-Юртовского округа. В детстве получил образование в Эндиреевком медресе. В 1901 году в возрасте 18 лет был женат на княжне Казаналиповой Шахрузат. Вплоть до выселения, проживал в родном селении Эндирей.

В 1927 году был, в первый раз, как крупный помещик выслан с семьей в Чеченскую Автономную Область в селение Гудермес (ныне город Гудермес ЧР), затем последовала вторая высылка в феврале 1935 года, как кулака из пределов Северо-Кавказского края в Джамбульскую область Казахской ССР. Где проживал с семьей до возвращения в Дагестан 1959 г.

Он владел в совершенстве несколькими языками. Читал и переводил с арабского языка. В совершенстве знал родной кумыкский язык. После возвращения до конца своих дней проживал в Хасавюрте, (умер в 1974 году, похоронен в Эндирее).

У него часто бывал народный поэт Дагестана, уроженец Эндирея Аткай Аджаматов, который подолгу сидел с Адиль-Гиреем, вспоминая прошлое, говорили о жизни, о литературе, о кумыкском языке. У Аткая возникало к Адиль-Гирею много вопросов по родному языку, записывал и обсуждал с Адиль-Гиреем значение кумыкских слов. Адиль-Гирей Измаилов является автором известного исторического произведения "Тарихи Эндирей", помимо этого, у него было и много других произведений, которые не публиковались.

Приложение.

Центральный Государственный Архив Республики Северная Осетия-Алания. Ф. 37.

Хасав-Юртовское Окружное Полицейское Управление Оп. 1. Д. 1. - Посемейный список селения Андреево. Л. 205об. - 213.

Посемейные списки постоянно проживающих в селении Андреево землевладельцев.

Л. 206об. - 7. Исмаилов Абдул-Рашид - 25 лет.
Сыновья: Осман - 6 лет.
Алим-Паша - 4 года.
Адиль-Гирей - 2 года.
Жен. пол. - 3.
Русского языка не знает, владеет кумыкским.
Л. 207. - уздень (не привилегиров). Имеет: дом - 1, земли 950 десятин.

Л. 213об. - 214. - Настоящий список составлен 1886 года ноября 4 дня. Лично сверено, приставом I-го участка Хасав-Юртовского округа.

Капитан Борисов.
 

Материалы и фото предоставлены правнуком Адиль-Гирея, Джамбулатовым Р.Т.

Сообщить об ошибке, отправить дополнительную информацию