Кумыкский мир

Культура, история, современность

иконка

Персоналия

Сулейманов Абдул-Вагап Бекбулатович

(1909 / 1995)
место рождения: с. Аксай

Кумыкский поэт, прозаик и драматург. Член Союза писателей СССР. Заслуженный работник культуры России. Народный поэт Дагестана.

Учился в Дербентском педучилище, на литературном отделении Центральных курсов редакторов-переводчиков классиков марксизма-ленинизма и художественной литературы при ЦК КПСС в Москве.

Учительствовал в Хасавюртовской опорной школе, работал в редакциях районных газет, с 1946 по 1949 годы был председателем Правления Союза писателей ДАССР, затем зам. редактора республиканской газеты "Ленинский путь", директором Кумыкского музыкально-драматического театра им. А.-П. Салаватова. Член Союза писателей СССР с 1939 года. Участник Великой Отечественной войны 1941-1945 гг. На фронт пошел добровольцем, воевал на Дальнем Востоке. Награжден орденом "Красной звезды", боевыми и памятными медалями.

Писать начал еще до войны. С первых же публикаций, которые появились в 1926 году на страницах кумыкской республиканской газеты "Елдаш" и газеты "Молодой коммунист", А.-В. Сулейманов проявил себя как поэт высокой гражданственности и высоких идеалов и остался верен этой теме до конца.

В 1930 году в Даггизе вышли в свет его первый сборник стихов на родном языке "Волны революции" и повесть "Герои победы". В последующие годы в дагестанских издательствах вышло около 30 книг А.-В. Сулейманова на родном и русском языках: "Журавли", "Адаты времени", "Бандиты в фесках", "Боевые ночи", "Стихи и поэмы", "Хотел бы я", "Песни сердца", "Избранные произведения", "Искатели счастья", "Кто сильнее?", "Говорящие листья", "Мои думы", "Забытая тетрадь", "Солнце над горами". "Моя песня", "Избранное" и другие.

А.-В. Сулейманов является составителем первых антологий кумыкской литературы: "Ростки новой кумыкской поэзии" (1934) и "Цветы" (1939).

В разные годы в московских издательствах вышли его книги стихов на русском языке: "Моя тропа", "Ястреб мой" и другие.

Стихи А.-В. Сулейманова переведены и опубликованы в Азербайджане, Татарии, Узбекистане, Башкирии и в республиках Северного Кавказа.

Им написано десять многоактных пьес: "Айбике", "Алекай ва Телекай", "Свадьба на войне", "Тайна золотого портсигара", "Коммунист", "Утренняя звезда" и другие, которые нашли свое воплощение на сцене Кумыкского музыкально-драматического театра им. А.-П. Салаватова.

Им переведены на кумыкский язык для репертуара Кумыкского музыкально-драматического театра им. А.-П. Салаватова около двадцати пьес западных и русских классиков и пьеса Р. Гамзатова "Горянка".

А.-В. Сулейманов перевел на кумыкский язык стихи многих поэтов. В разные годы в дагестанских издательствах вышли отдельными книгами в его переводах на кумыкский язык произведения А. С. Пушкина, М. Ю. Лермонтова, М. Горького, А. Навои, Низами, С. Стальского, Р. Гамзатова, С. Рустама, Ю. Ермолаева, а также сборник поэтических произведений арабских, индийских, корейских, японских, китайских поэтов.

А.-В. Сулейманов был участником Первого Вседагестан-ского съезда писателей в 1934 году, а в 1936 году был избран в состав Правления Союза писателей ДАССР. Он был участником Декады искусства и литературы в Москве в 1960 году и Дней культуры Дагестана в Москве в 1971 году. Неоднократно награждался Почетными грамотами Президиума Верховного Совета ДАССР.

А.-В. Сулейманов - народный поэт Дагестана, лауреат республиканской ДАССР премии им. Г. Цадасы 1966 года (за пьесу "Свадьба на войне"), заслуженный работник культуры РСФСР, заслуженный деятель искусств ДАССР.


Сообщить об ошибке, отправить дополнительную информацию

фото