Кумыкский мир

Культура, история, современность

иконка

Персоналия

Джамалутдин-хаджи Карабудахкентли

(1861 / 1947)

Ученый-историк.

Известен в науке под такой фамилией - по названию родного селения, в действительности носил иную - Мамаев - по имени своего отца.

Написал, где-то между 1917-1926 гг., историческое сочинение на арабском языке "История Кавказа и селения Карабудахкент", в котором автор прослеживает политическую историю Северо-Восточного Кавказа, кумыков, своего родного селения - с древнейших времен вплоть до XIX в. Около 1948 г. карабудахкентец И. Казиев осуществил перевод основных положений сочинения с арабского на кумыкский язык.

Списки кумыкского перевода существуют более чем в 15 экземплярах. (Текст одного из этих списков опубликован в транслитерации с аджама на кириллицу: Алгьажи Жамалутдин Маманы уланы Къарабудахгентли. Къарабудахгентни тарихинден. Магьачкъала, 1994. Другой список издан и проанализирован в кн.: Оразаев Г. М.-Р. "История Кавказа и селения Карабудахкент" Джамалутдина-Хаджи Карабудахкентекого. Махачкала, 2001).


Сообщить об ошибке, отправить дополнительную информацию

фото