Кумыкский мир

Культура, история, современность

Педагогические термины - Педагогика терминлери

Глава из «Русско-кумыкского терминологического словаря»

Все замечания, пожелания и предложения по устранению недостатков и недочётов просим направлять на сайт, используя форму обратной связи.

 

А

Абстрактное в обучении охутувда абстрактлыкъ

Авторитет (родителей, учителя) абур (ата-ананы, муаллимни абуру)

Азбука алифба, азбука

Актив учащихся охувчуланы активи

Анализ и синтез в обучении охутувда анализ ва синтез

Анализ урока дарсны чечив

Аттестат аттестат (орта мактапны охуп битдиргенликни гьакъындагъы документ)

Аттестация аттестация (къуллукъчуну, касбучуну бажарывлукъ даражасын токъташдырыв)

Аттестация учителей муаллимлени аттестациясы

 

Б

Базовые школы кюрчю школалар, мактаплар

Беглое чтение чалт охув

Безнадзорность детей яшланы къаравсуз къалмакълыгъы

Бережливость тутумлулукъ

Беседа лакъырлашыв

Беспризорность къаравсузлукъ

Библиограф библиограф (библиографияны специалисти)

Библиография библиография (китапланы гьакъында маълуматлар, оланы списокларын онгарыв булан машгъул илму)

Библиотека китапхана

Библиотека школьная школа, мактап китапханасы

Библиотекарь китапханачы

Букварь алифба китап

Букварный период обучения грамоте алифбаны уьйретеген девюрю

 

В 

Введение гиришив

Вводная беседа гиришив лакъыр

Вечерние школы ахшамгъы школалар, мактаплар

Взыскание айыплав, такъсырлав

Викторина викторина (соравлагъа жавап берив оюну)

Внеклассная работа класдан тышдагъы иш

Внеклассное чтение класдан тышдагъы охув

Внешкольная работа школадан, мактапдан тышдагъы иш

Внимание тергев

Внушение буварыв

Вожатый отряда пионеров пионерлени отрядыны вожатыйы, башчысы

Воздействие таъсир

Воздействие педагогическое педагогика якъдан таъсир этив

Воззрение къарав, оьз къараву

Возражение къаршы чыгъыв, сёз къайтарыв

Воображение ойгъа гелтирив, гёз алгъа гелтирив

Вопрос сорав, суал

Воспитание тарбиялав

Воспитание и обучение тарбиялав ва охутув

Воспитанник тарбияланагъан яш

Воспитатель тарбиячы, тарбиялавчу

Воспитывающее обучение тарбиялав охутув

Восприятие сезив, къабул этив

Восьмилетняя школа (восьмилетка) сегиз йыллыкъ школа, мак­тап

Врач школьный мактап врачы

Всеобщее обучение умуми охутув

Всестороннее развитие бары да якъдан оьсюв

Второгодник экинчи йылгъа къалгъан охувчу

Второгодничество охувда экинчи йылгъа къалыв

Выборочное списывание айырып язып алыв

Выборочное чтение айырып охув

Выборочный пересказ айырып (сайлап) хабарлав

Выдержка чыдамлыкъ, ягь, саламатлыкъ

Выпуск учащихся яшланы охутуп чыгъарыв

Выпускной бал яшланы охутуп чыгъарывгъа багъышлангъан шатлыкъ

Выпускной вечер яшланы охутуп чыгъарывгъа багъышлангъан жыйын

Выразительное чтение чебер охув

Выставка детских рисунков яшлар этген суратланы выставкасы

Выст авка детского творчества яшланы яратывчулугъуну выставкасы

Выставка ученических работ охувчуланы ишлерини выставкасы

Высшая школа оьр школа

Высшее образование оьр билим

Высшее учебное заведение (вуз) оьр охув ожакъ (вуз)

 

Г

Гармоническое развитие гьар якъдан оьсюв

Географическая площадка (школьная) география майданчасы (школада, мактапда)

Гигиена урока дарсда гигиена, тазалыкъ

Гигиена школьная школада, мактапда гигиена, тазалыкъ

Гигиена личная (учащегося) оьз гигиенасы, тазалыгъы (охувчуну)

Гимназия гимназия

Гимнастика гимнастика

Гимнастика на уроках труда загьмат дарсларда гимнастика

Гипотеза гипотеза, илму ёрав

Горячие завтраки (школьные) эртенги исси ашлар (школада, мак­тапда)

Грамота грамота

Грамотность охуп-язып билегенлик

Громкое чтение къычырып охув

Грубые ошибки къаба янгылышлар

Группа продлённого дня школада, мактапда сав гюн къалагъан группа

 

Д 

Движение ребёнка яшны гьаракат этивю, яшны тербениши

Двоечник экилер алып охуйгъан яш

Двойка (оценка) эки (къыймат)

Двухкомплектная школа эки комплектен школа

Дедукция в обучении охутувда дедукция къайдасы

Дежурство дежурналыкъ этив

Действие гьаракат, чалышыв

Декламация декламация

Деловитость ишжанлыкъ, гьаракатчылыкъ

Демонстрация демонстрация, гёрсетив

День учителя муаллимни гюню (байрамы)

Детская психология яшланы психологиясы

Детский дом яшлар уью, детдом

Детские дошкольные учреждения школа, мактап чагъына етишмеген яшланы идаралары

Детский сад къ. ясли (детские) и детский сад

Детский труд яшланы загьматы

Детские шалости яшлар этеген шашыкъ ишлер

Детские ясли къ. ясли (детские) и детский сад

Дефектология дефектология (яшланы сёйлев тилиндеги гьар тюрлю нукъсанлыкъларын уьйренеген илму)

Деятельность гьаракат, иш, чалышыв

Дидактика дидактика

Дидактический материал дидактика материал

Диктант диктант

Диктант выборочный сайлам диктант

Диктант предупредительный буварыв диктант

Диктант объяснительный англатыв диктант

Диктант обучающего характера охутув характерли диктант

Диктант зрительный гёрюв диктант

Диктант контрольный тергев диктант

Диктант по исправлению ошибок янгылышланы тюзлев диктант

Диктант свободный эркин диктант

Диктант словарный сёзлюк диктант

Диктант слуховой тынглав диктант

Диктант творческий яратывчулукъ диктант

Диктовать диктовка этмек, айтмакъ

Дикция дикция, айтыв, сёйлев (сёйлейген кюю)

Диплом диплом

Директор школы школаны, мактапны директору

Дисциплина (учащихся) низам (охувчуланы низамы)

Дифференцированное обучение айырып охутув

Дневник гюнделик, дневник

Добукварный период обучения грамоте охув-язывгъа уьйретивню алифбадан алдагъы девюрю

Доброе утро! Танг яхшы болсун!

Добрый день! Гюн яхшы болсун!

Добрый вечер! Геч яхшы болсун!

Домашнее задание уьйге иш, тапшурув

Домоводство (в школе) уьй ишлер дарсы (школада, мактапда)

Дополнительные занятия с отстающими артда къалагъанлар булан къошум дарслар

Доступность обучения охутувну англашылагъанлыгъы

Досуг детей яшланы эркин заманы

Дошкольное воспитание школагъа, мактапгъа баргъынчагъа тарбиялав

Дошкольный возраст школагъа, мактапгъа баргъынчагъа чагъы

Дошкольник охув чагъына етишмеген уланъяш

Дошкольница охув чагъына етишмеген къызъяш

Дошкольный работник охув чагъына етишмеген яшлар тарбияланагъан идараны къуллукъчусу

Дружба къурдашлыкъ, дослукъ

Дружба детей яшланы къурдашлыгъы

Дружина пионерская пионер дружинасы

Духовная семинария ругьани семинариясы (дин охув ожагъы)

Духовная школа ругьани мактабы

Духовное училище ругьани училищеси, мадраса

 

Е

Единица (оценка) бир (къыймат)

Единство дидактических требований к учащимся охувчулагъа бакъгъан якъда дидактика талапланы бирлиги

Единые педагогические требования бир йимик, ортакъ пе­дагогика талаплар

 

Ж

Желание талпыныв, сююв, гьасиретлик

Женский педагогический институт къызланы педагогика институту

Женское образование къатын-къызланы билим алыву

Женское педагогическое училище къызланы педагогика училищеси

Живой уголок жанлы мююш

Жизненный опыт яшав сынаву

 

З

Заведующий учебной частью школы (завуч) школаны, мактапны охув бёлюгюню заведующийи (завуч)

Заведующий школой школаны, мактапны заведующийи, мудири

Задания (учебные) тапшурувлар (охувда)

Задатки тувмадан берилген пагьму, гьюнерни белгилери

Заикание сёйлейгенде тутулув, тилкъавлукъ

Закаливание детского организма яшланы къаркъарасын чыныкъдырыв

Закрепление знаний билимлени беклешдирив

Закрепление навыков мердешлени беклешдирив

Занимательность в обучении охутувда къужурлулукъ

Занятия в учебных мастерских охув устаханаларда охувлар, дарслар

Занятие в школе школада, мактапда охувлар, дарслар

Заочник заочник (тышдан барып охуйгъан адам, ишден айрылмайлы охуйгъан адам)

Заочное обучение заочный охутув (ишден айырмайлы охутув)

Заочное педагогическое образование заочный педагогика билим берив (ишден айырмайлы педагогика билим берив)

Запоминание эсде сакълав

Заслуженный учитель РД Дагъыстан Республиканы ат къазангъан муаллими

Заслуженный учитель РФ Россия Федерациясыны ат къазангъан муаллими

Застенчивый уялчан, жыйрыкъ

Заучивание гёнгюнден уьйренив, билив

Заучивание наизусть гёнгюнден уьйренив

Звёздочка соколят къарчыгъа балаланы юлдузу

Звено (пионеров) звено (пионерлени звеносу)

Звуковой метод обучения грамоте охув-язывгъа уьйретивню аваз къайдасы

Знамя пионерское пионерлени байрагъы

Знание учащихся охувчуланы билимлери

Значок пионерский пионер значогу

Зрительная память гёз эси, къарав эси, гёргенде эсде сакъламакъ

 

И

Игрушка оюнчакъ

Игры детские яшланы оюнлары

Игры спортивные спорт оюнлары

Изложение изложение (эшитген, охугъан затын оьз тили булан языв, айтыв)

Изложение материала на уроке дарсда материалны англатыв

Изобразительное творчество детей яшланы сурат этив яратывчулугъу

Изобразительное искусство сурат этив инчесаният

Изучение уьйренив, охув

Иллюстрация иллюстрация (охуйгъан яда охутагъан затына мисаллар ва суратлар булан англатыв берив)

Иллюстрация в обучении охутувда иллюстрация

Индивидуальная работа айрыча иш

Индивидуальный подход айрыча янашыв

Индукция (в обучении) индукция (охутувда айры-айры мисаллардан умуми натижа чыгъарыв)

Инициатива сиптечилик

Инициативный сиптечи, бажарывлу

Инспектор школ школаланы, мактапланы инспектору

Институт педагогики (научно-исследовательский) илму-ахтарыв ишлер юрютеген педагогика институту

Институт повышения квалификации педагогичес­ких кадров

Педагогика кадрланы касбу даражасын артдырагъан ин­ститут

Интерес иштагь, тергев

Интерес в обучении охутувда иштагьлыкъ

Интернациональное воспитание интернационал ругьда тарбиялав

Исламский институт ислам институту

Исламский университет ислам университети

Интуиция сезив, ичден гьис этив

Исправление ошибок янгылышланы тюзлев

Исследовательский метод в обучении охутувда ахтарыв къайда

 

К 

Календарный план календар план

Каникулы каникуллар

Кино учебное уьйретив (охув) киносу

Класс клас

Классное чтение класда охув

Классно-урочная система клас-дарс къайда (класда дарс юрютюв къайдасы)

Классный журнал клас журналы

Классный руководитель клас ёлбашчысы

Книга для внеклассного чтения класдан тышда охув учун китап

Книга для чтения (в начальной школе) охув китап (башлапгъы школада, мактапда)

Колледж колледж (университетни составына гиреген оьр яда орта охув ожакъ)

Коллектив детский яшланы коллективи

Комплексная система в обучении охутувну жыйымы, ком­плекс къайдасы

Конкретное и абстрактное в обучении охутувда мекенлилик ва абстрактлыкъ

Конкурс детского творчества яшланы яратывчулугъуну кон­курсу

Конспект урока дарсны конспекти

Консультация учебная дарс консультациясы

Контрольные работы тергев ишлер

Концентризм в обучении охутувда толлашдырыв, гючлендирив къайдасы

Краеведение школьное школада, мактапда крайны уьйренив

Критика и самокритика в воспитании тарбиялавда крити­ка ва оьзю оьзюн критика этив

Кругозор учащихся охувчуланы англав даражасы

Кружки кружоклар

Кружковая работа кружокланы иши

Культура речи тил культурасы

Культурные интересы учащихся охувчуланы культура талаплары

Курсы повышения квалификации учителей муаллимлени касбу даражасын артдырагъан курслар

 

Л

Леворукость, левшество солагъайлыкъ

Лекционный метод лекция къайдасы

Лепка в школе мактапда сурат ясав (балчыкъдан, пластилинден)

Ликвидация неграмотности охуп-язып билмейгенликни ёкь этив

Линейка пионерская пионерлени тизилиши

Линейный принцип в обучении охутувда оьлчевлю къайда

Литературное произношение адабиятча сёйлев

Литературное чтение адабият охув

Литературные вечера адабият ахшамлары

Литературный кружок адабият кружогу

Лицей лицей (орта билим береген охув ожакъланы бир журасы)

Личный пример воспитателя тарбиячыны оьз уьлгюсю

Лишение родительских прав ата-аналыкъ ихтиярларындан магьрюм этив

Любознательность тергевлюлюк, гьар затны билме сюегенлик, иштагьлылыкъ

 

М

Массовая школа ортакъ мактап, кёп яшлар къуршалагъан мактап

Массовые мероприятия кёплени къуршап оьтгерилеген чаралар

Массовый поход учащихся кёп охувчуланы юрюшю

Математический ящик математика къутугъу

Медресе Мадраса

Метод целых слов сав сёзлени уьйретив къайдасы

Методика методика

Методист методчу

Методическая работа методика иш

Методический кабинет методика кабинет

Методическое объединение учителей муаллимлени мето­дика бирлешивю

Методические пособия для учителей муаллимлер учун методикадан китаплар

Методические разработки уроков методика якъдан онгарылгъан дарслар

Методические требования методика талаплары

Методы обучения охутувну къайдалары

Мечта хыял

Микрорайон школьный школаны, мактапны микрорайону

Министерство образования РД Дагъыстан Республиканы би­лим берив министерлиги

Мировоззрение учащихся охувчуланы дюньягъа къараву

Мужество къоччакълыкъ, эркеклик

Музыкальная память музыка эс

Музыкальный слух музыка англавлукъ

Музыкальное воспитание музыка тарбия берив

Музыкальные навыки музыка мердешлери

Мыслительные способности ойлашмакъ бажарывлугъу

Мышление ой, ойлашыв, пикир этив

 

Н 

Наблюдательность тергевлюлюк

Наблюдение сынав, тергев

Навык мердеш

Навыки в обучении охутувда мердешлер

Наглядность в обучении охутувда аянлыкъ

Наглядные учебные пособия охув аянлыкъ алатлар

Наказание такъсырлав

Народное образование халкъгъа билим берив

Народный учитель РФ Россия Федерациясыны халкъ муаллими

Народный учитель СССР СССР-ни халкъ муаллими

Нарушение чтения и письма охувну ва язывну бузулуву

Наставник насигьатчы

Наставничество насигьатчылыкъ

Настойчивость къаныгъывлулукъ

Настроение гьал, кеп, кюй

Натуральный метод обучения къарап сурат этивге уьйретив къайдасы

Наука илму

Научный сотрудник илму къуллукъчу

Национальные школы милли школалар, мактаплар

Начальная школа башлапгъы школа, мактап

Начальные классы башлапгъы класлар

Начальное обучение башлапгъы охутув

Неделя детской книги яшлар учунгъу китапланы жумалыгъы

Неполное среднее образование толмагъан орта билим

Неполная средняя школа толмагъан орта мактап

Нерусская школа къ. национальные школы

Нравственное воспитание къылыкъ тарбиясы

Нравственность къылыкъ

 

О 

Обобщающая беседа жамлашдырагъан лакъырлашыв, натижа чыгъарагъан лакъырлашыв

Обобщающий урок жамлашдырагъан дарс, натижа чыгъарагъан дарс

Обобщение жамлашдырыв, натижа чыгъарыв

Оборудование урока дарсны ясандырыву

Оборудование учебных мастерских охув устаханаланы ясандырыв

Образная память келпетли эс

Образование билим

Образцовые школы уьлгюлю школалар, мактаплар

Обсуждение арагъа салып ойлашыв

Обучение охутув, охув

Общеобразовательная школа умуми билим береген школа, мактап

Общества педагогические педагогика жамиятлар

Общественное мнение учащихся охувчуланы жамият пикрусу

Объяснение англатыв

Объяснительное чтение англатып охув

Обязательное обучение борчлу охутув

Одарённость пагьмулулукъ

Однокомплектная школа бир комплектли школа, мактап

Олимпиады предметные предмет олимпиадалары

Опорная школа кюорчю школа, мактап

Опрос сорав

Опыт педагогический педагогика сынав

Опытно-практическая работа сынав-практика иш

Организация урока дарсны къурув

Орфографический режим в школе школада, мактапда орфо­графия режим

Орфография орфография, тюзьязыв

Основы наук илмуланы кюрчюлери

Основы производства в школе школада, мактапда производствону кюрчюлери

Основы промышленного производства в школе шко­лада, мактапда промышленност производствону кюрчюлери

Основы сельскохозяйственного производства в школе школада, мактапда юрт хозяйство производствону кюрчюлери

Ответ жавап

Ответственность родителей ата-аналаны жаваплылыгъы

Отдел народного образования (ОНО) халкъгъа билим беривню бёлюгю (ОНО)

Открытый урок ачыкъ дарс

Отличник отличник (лап яхшы охуйгъан охувчу)

Отличник народного просвещения халкъ охув ишлерини отличниги

Отлично (оценка) отлично, лап яхшы (къыймат)

Отметка отметка, белги, ишара

Отряд пионеров пионерлени отряды, бёлюгю

Отсев учащихся охувчуланы школадан, мактапдан тайыву

Отставание учащихся охувчуланы артда къалыву

Оценка къыймат

Отчёт о работе ишни гьакъында гьисап берив

Ошибка янгылыш, хата

Ощущение гьис этив

 

П 

Память эс; эсделик

Парта школьная школа, мактап партасы

Патриотизм патриотлукъ, ватанын сюегенлик

Патриотическое воспитание патриот тарбия

Педагог педагог

Педагогика педагогика

Педагогические кабинеты педагогика кабинетлери

Педагогические курсы педагогика курслары

Педагогические училища педагогика училишелер

Педагогические чтения педагогика охувлары

Педагогический институт педагогика институту

Педагогический совет педагогика совети (педсовет)

Педагогический университет педагогика университети

Педагогическое образование педагогика билим

Педагогическое общество педагогланы жамияты

Перевод в старший класс оьр класгъа чыгъарыв

Пересказ (по плану, подробный, выборочный) охугъан затын хабарлав (плангъа гёре, тындырыкълы, айырып)

Переход в старший класс оьр класгъа чыгъыв

Песня детская яшланы йыры

Пионер пионер

Пионерская организация в школе школада, мактапда пио­нер къуруму

Письменность языв

Письменные работы учащихся охувчуланы языв ишлери

Письмо по памяти эсине алып языв

Плавное чтение агъымлы охув, ара бёлмей охув

План работы школы школаны, мактапны иш планы

Планирование план этив, план тутув

Планирование работы ишни планлашдырыв

План урока дарсны планы

Повторение такрарлав, такрар этив

Подражание бир затгъа (биревге) ошамакъ, ошамагъа къаст этмек

Познавательный интерес билмеге иштагьлылыкъ

Показательный урок уьлгюлю дарс

Политехническое обучение политехника охутув (тюрлю-тюрлю техникалардан билим берив)

Полнота знаний билимлени толулугъу

Понимание англав, англамакъ

Понятие англав

Поощрение в воспитании тарбиялавда иштагьландырыв

Посещаемость школы школагъа, мактапгъа гелив (охувчуланы)

Послебукварный период обучения грамоте охутувну алифбадан сонггъу девюрю

Последовательность обучения охутувну бирьягъадан уьзюлмей юрюлегенлиги

Похвала макътав

Похвальная грамота макътав грамотасы

Правдивость тюзлюк, гертилик

Правила для учащихся охувчулар учун къайдалар

Правило къайда

Правильное чтение тюз охув

Право на образование билим алывгъа ихтияр

Праздники школьные школа, мактап байрамлары

Предисловие баш сёз

Предметные комиссии предмет комисиялар

Представление гёз алгъа гелтирив

Преемственность в обучении охутувда арты уьзюлмейгенлик

Преподавание дарс берив

Преподаватель дарс беривчю

Привет салам

Приветствие салам берив

Привычки мердешлер

Приём в школу школагъа, мактапгъа алыв, къабул этив

Приёмные дети алынгъан яшлар

Приёмы обучения охутувну къайдалары

Прилежание чалышыв, гъаракат этив, ишге юрек салыв

Применение знаний, умений и навыков билимлени, бажарывлугъун, мердешлени къоллав

Принуждение в воспитании тарбиялавда гюч этив

Принцип принцип

Принципиальность принциплилик

Принцип расположения материала материалны ерлешдиривню принциби, къайдасы

Принципы обучения охутувну принциплери

Припоминание эсге алыв

Приучение в воспитании тарбиялавда уьйретив

Проблемное обучение проблемалы охутув

Пробный урок сынав дарс

Проверка тергев

Проверочная работа тергев иш

Программа учебная охув программа

Производительный труд учащихся охувчуланы иш чыгъа­рыв загьматы

Производственное обучение производство охутув, саниятгъа уьйретив

Пропуски занятий дарсланы къоюв

Профессиональное образование саниятлы билим, касбу би­лим

Профессионально-техническое образование саниятлы-техника билим

Профессионально-техническая ориентация саниятлы-техника билимлеге иштагьлы этив

Профессионально-технические училища саниятлы-техника училишелер

Прочность знаний билимлени мугькамлыгъы

Прочность умений бажарывлукъну мугькамлыгъы

Прочность навыков мердешлени мугькамлыгъы

Психика психика

Психическое развитие психикасын оьсдюрюв

Психология психология

Пунктуация пунктуация

Пятёрка (оценка) беш (къыгшат)

 

Р

Развитие мышления учащихся охувчуланы гьакъылыны оьсювю

Развивающее обучение гьакъыл оьсдюреген охутув

Развитие речи тил оьсдюрюв

Раздельное обучение айры охутув (уланланы ва къызланы)

Районный отдел народного образования (районо, РОНО) халкъгъа билим беривню район бёлюгю (райОНО, РОНО)

Рапорт пионерский пионерлени рапорту

Расписание уроков дарсланы расписаниеси

Распорядок трудовой в школе школада, мактапда загьмат ни­зам

Рассеянность тергевсюзлюк, хантавлукъ

Режим для школьника охувчуну гюнлюк низамы

Режим школьный мактап низамы

Репетитор кёмекчи муаллим; уьй муаллим (охувчугъа дарсларын гьазирлемеге кёмек этеген адам)

Речь учащегося охувчуну тили

Решительность тавакаллыкъ

Рисование сурат этив

Рисование с натуры къарап сурат этив

Рисование тематическое берилген темагъа гёре сурат этив

Родители ата-аналар

Родительские права и обязанности ата-аналаны ихтиярлары ва борчлары

Родительские университеты ата-аналаны университетлери

Родительский комитет ата-аналаны комитети

Родительское собрание ата-аналаны жыйыны

Родной язык в школе школада, мактапда ана тил

Рост и развитие детей яшланы оьсювю ва камиллешивю

Ручной труд (в начальной школе) къол загьмат (башлапгъы мактап­да)

 

С

Самодельные учебные пособия оьз къолу булан этилген охув алатлар

Самостоятельность детей яшланы оьзбашына иш этивю

Самообразование оьзбашына билим алыв

Самообразование учителей муаллимлени оьзбашына билим алыву

Самообслуживание детей яшланы оьз-оьзюне къуллукъ этивю

Самостоятельная учебная работа учащихся охувчула­ны оьзбашына (онгача) охув иши

Санитарные посты школьников охувчуланы санитар по­стлары

Санитарный режим в школе школада, мактапда санитар низам

Сборник диктантов диктантланы жыйымы

Сборник изложений изложениелени жыйымы

Сборник упражнений тапшурувланы жыйымы

Светская школа дюньялыкъ предметлени уьйретеген школа

Свободное списывание эркин кюйде гёчюрюп языв

Связная речь байлавлу сёйлев

Связный текст байлавлу текст

Семилетняя школа (семилетка) етти йыллыкъ мактап

Семейное воспитание агьлюде тарбиялав

Система образования билим беривню системасы

Систематичность обучения охутувну системлилиги

Система трудового обучения загьматгъа уьйретивню систе­масы

Склонность гьаваслыкъ

Скромность саламатлыкъ

Словарная работа сёзлюк иш

Слух эшитив

Слуховая память эшитив эси

Смелость къоччакълыкъ

Совет защиты детей (СЗД) яшланы якълавну совети

Совет по народному образованию халкъгъа билим беривню совети

Совместное обучение бирге охутув

Соединение обучения с производительным трудом охутувну иш чыгъарыв загьмат булан бирлешдирив

Сознание англав; эс

Сознательность в обучении охувда англайгъанлыкъ

Сознательные действия англап иш гёрюв

Сознательное чтение англап охув (тюшюнюп охув)

Соколёнок лачинбала; къ. къарчыгъабала

«Соколёнок» (журнал для детей) «Къарчыгъа» (яшлар учунгъу журналны аты)

Сообщение нового учебного материала янгы охув материалны айтыв (билдирив)

Сочинение в школе школада, мактапда сочинение

Списывание гёчюрюп языв

Спортивная площадка спорт майданчасы

Спортивные соревнования учащихся охувчуланы спорт ярышлары

Среднее образование орта билим

Среднее специальное образование орта хас билим

Средняя общеобразовальная трудовая политехни­ческая школа с производственным обучением иш чыгъарывлу охутуву булангъы орта билим береген загьмат политехника мактап

Средняя школа орта школа, мактап

Станция юных натуралистов яш натуралистлени станциси

Станция юных техников яш техниклени станциси

Староста класса класны старостасы

Старший вожатый пионеров пионерлени эсли вожатыйы

Стенная газета школьная мактапны там газети

Страсть гючлю гьис, гьасиретлик

Страх къоркъув

Ступенчатость даражалылыкъ

Счёты счёт, гьисап

 

Т

Табель ученический охувчуну табели

Таблицы учебные охув таблицалар

Такт педагогический педагогика ёлда янашыв

Талант пагьму, гьюнер

Творческий пересказ охугъанын яратывчу къайдада хабарлав

Творчество яратывчулукъ

Тематика чтения охувну тематикасы

Темп чтения охувну чалтлыкь даражасы

Темперамент темперамент

Типовые задачи уьлгюлю масъалалар

Точность знаний билимлени мекенлилиги

Традиции школьные школа, мактап адатлары, школа, мактап мердешлери

Тройка (оценка) уьч (къыймат)

Трудновоспитуемые дети къыйын тарбияланагъан яшлар

Трудные дети къыйынлы яшлар

Трудные семьи къыйынлы агьлюлер

Трудовое воспитание загьмат тарбия

Трудовое воспитание в семье агьлюде загьмат тарбия

 

У

Убеждение инаныв, токъташыв

Уважение гьюрмет этив

Умение бажарывлукъ

Умственная работоспособность гьакъыл якъдан иш бажа­рывлукъ

Умственно отсталые дети гьакъыл якъдан артда къалгъан яш­лар, гьакъылгъа мукъ яшлар

Умственное воспитание гьакъыл якъдан тарбиялав

Умственное утомление гьакъылны талыву

Управление народного образования (УНО) халкъгъа би­лим беривню управлениеси (УНО)

Упражнение в обучении охувда тапшурувлар

Упражнение в трудовом обучении загьмат охутувда чалышывлар

Урок дарс

Усвоение урока дарсгъа тюшюнюв, дарсны англав

Успеваемость билим даража

Устав школьный школаны, мактапны уставы, низамнамасы

Усыновление оьзюне яш этип алыв

Утомление талыв, къавшалыв, моюв

Утренняя гимнастика эртенги гимнастика

Учебная неделя охув жумасы

Учебная четверть охув четверти

Учебник охув китап

Учебное оборудование школы школаны, мактапны охув ясандырыву

Учебно-опытный участок школы школаны, мактапны охув сынав участкасы

Учебные пособия охув алатлар

Учебный год охув йыл

Учебный день охув гюн

Учебный план охув план

Учебный предмет охув предмет

Учение охув, уьйренив

Ученик охувчу

Ученица охувчу къыз

Учёный совет алим совет

Учёт посещаемости дарсгъа геливню гьисабын алыв

Учёт успеваемости билим алыв даражаны гьисабын алыв

Учёт ошибок янгылышланы гьисабын алыв

Училище училише

Учитель муаллим

Учитель-методист муаллим методист

Учительница муаллим къатын

 

Ф

Факультет факультет

Факультативные занятия учащихся яшланы факультатив (борчлу тюгюл) дарслары

Фестивали школьные школа, мактап фестиваллары

Физическая культура физкультура

Физическое воспитание физкультура булан тарбиялав

Форменная одежда учащихся охувчуланы гийим формасы

Форма и содержание обучения охутувну формасы ва маънасы

Формализм в обучении охутувда формализм

Формы организации обучения охутувну къурувну къайдалары (формалары)

Фронтальный диктант бютюнлей бары да язагъан диктант

Фронтальная проверка бютюнлей тергев, бирьягъадан тергев

 

X

Характер хасият

Характеристика педагогическая педагогика характеристи­касы

Ход урока дарсны барышы

Хор детский яшланы хору

Храбрость къ. смелость

Хрестоматия по литературе адабиятдан хрестоматия

Художественная литература в учебной работе школы школаны, мактапны охув ишинде чебер адабият

Художественная литература детская яшлар учунгъу чебер адабият

Художественная самодеятельность детей яшланы че­бер яратывчулугъу

Художественное воспитание чеберлик тарбиялав

Художественное оформление школы школаны, мактапны чеберлик якъдан ясандырыв

 

Ц 

Целеустремленность муратгъа берилгенлик

Ценз образовательный билим цензи, билим алывну дазулары

Цель урока дарсны мурады

 

Ч

Честность намуслулукъ

ЧЕТВЁРКА (оценка) дёрт (къыймат)

Чистописание таза языв

Читательские интересы детей яшланы охув гьаваслыкълары

Читательские конференции (детские) яшланы охув конференциялары

Членение речи тилни гесеклеге бёлюнювю

Чтение вслух къычырып охув

Чтение детское яшланы охуву

Чтение наизусть гёнгюнден охув

Чтение по ролям роллагъа гёре охув

Чтение про себя ичинден охув

Чтение хоровое хор булан охув

Чувства гьислер

Чувствительность тез сезегенлик, гьислилик

 

Ш 

Школа школа, мактап

Школа-интернат школа-интернат, мактап-интернат

Школа искусств чеберлик школасы, мактабы

Школа музыкальная музыка школасы, музыка мактабы

Школа сельской молодёжи юртлу яшёрюмлени школасы, юртлу яшёрюмлени мактабы

Школа спортивная спорт школасы, спорт мактабы

Школа с углублённым изучением определённых дисциплин белгили бир-бир дарсланы теренден уьйретеген школа, мактап

Школьная ученическая бригада школада, мактапда охувчу­ланы бригадасы

Школьный возраст школа чагъы, мактап чагъы

Школьный духовой оркестр школаны, мактапны духовой оркестри

 

Э 

Экзамены экзаменлер, имтагьанлар

Экскурсия экскурсия

Эксперимент сынав, эксперимент

Экстернат экстернат

Элементарный курс башлапгъы курс

Энциклопедия энциклопедия (билимни бары да яда айры-айры тармакъларына гёре сёзлюк къайдада этилген илму китап)

Эстетическое воспитание эстетика тарбия

Эффективность урока дарсны натижалылыгъы

 

Ю 

Юные мичуринцы яш мичуринчилер

Юные натуралисты (юннаты) яш натуралистлер (юннатлар)

Юные техники яш техниклер

 

Я 

Язык обучения охутув тили

Ясли (детские) и детский сад яшлар яслиси ва яшлар баву

Размещено: 10.02.2013 | Просмотров: 3515 | Комментарии: 0

Комментарии на facebook

 

Комментарии

Пока комментариев нет.

Для комментирования на сайте следует авторизоваться.