Кумыкский мир

Культура, история, современность

иконка

Наши публикации

Воспоминания о замечательных людях

Воспоминания ученика об Абусуфьяне

фотоПроходят годы – одни бесследно, другие оставляют в памяти неизглади­мый след. Сохраняются в памяти дела, совершенные людьми во имя своего народа. Такие люди вышли и из среды нашего народа. Абусуфьян Акаев был одним из них. Вот как я с ним познакомился. В молодые годы я учился в ме­дресе устаза в Нижнем Казанище. Это было в 1921 году.

Помню, в один из дней, это было в пятницу, рано утром я вышел в путь на Шуру...

Далее...

Размещено: 17.07.2013 | Просмотров: 2170 | Комментарии: 0

Презентация книг

«Кунта Гьажи бизге насигьат»

«Тарджамат Макъалати» Шихаммат-Кади на кириллице

рис.Саид Хамурзаев (с. Кизляр РСО-А.):

В моей личной библиотеке от отца и деда сохранились некоторые книги, изданные на аджаме до 1917 года, в том числе и книга «Тарджамат Макъалати». Долго раздумывал над просьбой мюридов Кунта Хаджи – моих земляков о транскрипции текста книги на русский алфавит как 100 лет назад мюриды обращались к Шихаммат Кади с такой же просьбой. Но он был авторитетным переводчиком, в отличие от меня, не имеющего опыта в издательской и переводческой работе. Однако, желание попробовать перевести и издать небольшим тиражом все-таки взяло верх. Правду говорят – не ошибается только тот, кто ничего не делает. В итоге получилась вот такая маленькая книга. Кумыку в Хасавюрте или в Буйнакске также будет легко прочитать его на нашем терском диалекте.

Далее...

Размещено: 16.07.2013 | Просмотров: 3794 | Комментарии: 0

Ачыкъ лакъыр

Яман хасиятланы яхшы янлары - 1

рис. 1Дюнья яралгъанлы адамланы арасында яман хасиятлар, терс къылыкълар сёгюле гелген. Тек тамаша тюгюлмю, биз сёкген булан олар кемимей, дагъы да бек арталар. Балики, шону себеби адамланы экиюзлюлюгюндедир: бир кюйде айтабыз, башгъа кюйде этебиз. Шону учун яман къылыкъланы къуру сёгюп турмай, олагъа башгъа гёзден къарап, яхшы янларын да табып, англама къарасакъ, тюз болмасмы? Англагъан затны тюзлеме де тынч бола. Гери урагъан, сёгеген затынгны буса, тюзлеп де, ондан арчылып да болмайсан.

Далее...

Размещено: 15.07.2013 | Просмотров: 2403 | Комментарии: 0

Этногенез

К проблеме этногенеза кумыков по геногеографическим данным

(Тезисы доклада и статья)

фотоСогласно традиционной точке зрения, кумыкский этнос образовался в результате тюркизации носителей собственно дагестанских языков. Однако в этом случае у кумыков должны были присутствовать в той или иной степени гены как тюрков, так и дагестанцев. Однако, как полагают генетики, «в популяциях Кавказа преобладают линии ближневосточного происхождения», а привлечение кумыкских данных свидетельствует о том, что «популяции Дагестана и популяции Передней Азии представляют собой единый генетический континуум».

Далее...

Размещено: 13.07.2013 | Просмотров: 3566 | Комментарии: 0

Устное народное творчество кумыков

Легенды и сказания кумыков – 2

[журнал "Этнографическое обозрение" за 1910 год]

фотоМною записаны были кумыкские легенды и сказания, которые, по моему мнению, относятся к различным историческим эпохам жизни кумыкского народа. Записаны они были со слов странствующих кумыкских дум или сказителей. Считаю нелишним сообщить некоторые сведения о кумыкских певцах.

Певцы-сказители у кумыков, как и у других народов, являются выразителями общественного самосознания, носителями традиций старины и ее великих деятелей. В них воплотился поэтический дух народа, творения которого неиссякаемым источником льются из уст этих скромных певцов под аккомпанемент их любимого струнного инструмента хомуза (род домры). К своему искусству слагать песни они никогда не относились как к простому времяпровождению, служащему для развлечения толпы....

Далее...

Размещено: 12.07.2013 | Просмотров: 3158 | Комментарии: 0

Взгляд с другой колокольни

Кумыкские проблемы глазами каратинца

фотоМагомед Ахмеднабиев – личность довольно известная в Дагестане и за его пределами. Известен он в первую очередь своей принципиальностью и последовательностью в борьбе за права и признание каратинцев, как самостоятельного и полноправного дагестанского этноса. Главное – на этом поприще он вместе с соратниками добился значительных успехов. Известен он ещё и правозащитной деятельностью, и как друг всех порядочных людей любой национальности. Юрист. Знаток международного права по вопросам национальных меньшинств. Долгие годы работал в системе МВД. 18 лет назад вышел в отставку. В настоящее время занимается общественной деятельностью.

Далее...

Размещено: 11.07.2013 | Просмотров: 2309 | Комментарии: 0

Точка зрения...

Возвращаясь к истокам истории Дагестана

(Небольшой опыт критического анализа)

ФотоНа мой взгляд, здесь совершенно не учитываются или игнорируются исторические факты, свидетельствующие, что завоевание территории Дагестана арабо-мусульманскими войсками шло с двух направлений: с юга, со стороны Дербента, и с севера, пройдя через Дарьялское ущелье, со стороны кумыкских земель (Гумик в арабо-мусульманских источниках). Если учесть последнее обстоятельство, то все события становятся на свои места, и поэтому нет необходимости выставлять почтенного Мухаммадрафи неучем, не различающим север и юг...

Далее...

Размещено: 11.07.2013 | Просмотров: 2706 | Комментарии: 0

Отклики читателей газеты "Ёлдаш" и посетителей сайта

Тайна Таркинской надписи (Кумыкия)

Что она означает на самом деле?

фото 1Приводимый ниже текст является несколько сокращенным переводом одной из глав готовящейся к изданию в США на английском языке книги «Генезис Тюрка и Тюркского Языка» (850 стр.). В этой главе анализируется содержание Таркинской клинописной надписи, о которой шла речь в нашей публикации еще в 2006 году. Автор книги – американский исследователь азербайджанского происхождения Др. Тариэл Азертюрк (Dr. Tariyel Azerturk).

Далее...

Размещено: 11.07.2013 | Просмотров: 3669 | Комментарии: 0

Новости 2013 год

«Абусупиян» деген издательствода чыгъарылгъан янгы китаплар

фото«Абусупиян» деген къумукъ китап издательство ачылгъанлы (гетген йыл ноябрь айда) кёп болмай буса да, онда миллетни маданиятын артдырардай бир нече китаплар чыгъып тура. Муна шоланы бирлери:

Далее...

Размещено: 09.07.2013 | Просмотров: 2012 | Комментарии: 0

Точка зрения...

Миф о Казикумухском Шамхальстве

рисНедавно на страницах «ВКонтакте» в группе «Кумыкия жива» была опубликована серия постов под общим названием «Миф о Казикумухском Шамхальстве». Мы связались с автором – это молодой человек (ник Рамина Раминова), увлекающийся историей своего народа. Он рассказал, что давно читает статьи, публикуемые на сайте «Кумыкский мир» и посетовал на то, что здесь, несмотря на обилие материала, мало встречаются статьи, обобщающие и суммирующие в доступной форме весь имеющийся фактический материал по тем или иным вопросам истории.

Далее...

Размещено: 07.07.2013 | Просмотров: 5551 | Комментарии: 2

Устное народное творчество кумыков

Легенды и сказания кумыков

[журнал "Этнографическое обозрение" за 1905 год]

фотоОднажды, в Эски-Яксай приехал какой-то генерал, по всей вероятности, командированный из Тифлиса или Владикавказа для ревизии крепостей и укреплений, и потребовал себе конвой от местных жителей для сопровождения его в дальнейшем следовании через Хасавъ-Юрт в Андреевское селение. – В конвое, состоявшем из почтенных и уважаемых туземцев селения, находился и некий Очар-аджи – человек положительного ума, пользовавшийся общею любовью и уважением за свою храбрость, честность и прямоту.

В дороге генерал обратил внимание на этого человека, который своим корректным поведением, независимым характером и отсутствием лести импонировал не только своим товарищам, но и ему, генералу. Личность эта «его превосходительству» не понравилась...

Далее...

Размещено: 05.07.2013 | Просмотров: 3477 | Комментарии: 0

Кумыки и Дагестан

Ахмед-хан Мехтулинский – победитель Надир-шаха

Ежегодно на страницах республиканских газет и книг публикуются материалы о воинах, полководцах и политических деятелях Дагестана внесших вклад в борьбу против Надир-шаха – «завоевателя вселенной». Однако, мало кто упоминает Ахмед-хана Мехтулинского – правителя дженгутаевского бийлика, сыгравшего значительную роль в разгроме иранских захватчиков в 1741 г. Имя этого «героя всего мира» и его огромный вклад в борьбу против Надир-шаха незаслуженно забыты и все еще остаются в тени. Необходимым условием реального возрождения истории разгрома иранского Надир-шаха Афшара в горах Дагестана является наличие достоверных сведений и серьезных источников, согласно которым именно кумыкский правитель Мехтулы в ожесточенных сражениях впервые одержал блестящую победу над полчищами «страшного Надира». Храбрый сын Дагестана должен занять свое достойное место в истории Дагестана, Кавказа и России.

Далее...

Размещено: 30.06.2013 | Просмотров: 5008 | Комментарии: 1

Тил ва адабият

Сёзлюкге сёз ёкъ

Бургьан Бамматовну "Къумукъча-орусча сёзлюгюню" айланасында

фотоГьали-гьалилерде бизин гьюрметли тамазабыз Бургьан Бамматов дагъы да бир-эки ёлдашны ярдымчылыгъы булан топлап чыгъаргъан «Къумукъча-орусча сёзлюгюню» гюренине, тюз этип айтгъанда, денгизине тергевюгюзню бакъдырма сюемен.

Биринчилей – сизге баракалла къумукъ тил деген уллу къошну орунун, къалкъысын чёкме къоймайгъан бирдагъы-бир «тирев» салгъаныгъызгъа. Гьазир айтып къояйым, бу сёзлюкню багьасы ёкъ. Ону оьрлюгю дагъы да залим болажакъ эди, эгер де санаву кёп болгъан эди буса...

Далее...

Размещено: 28.06.2013 | Просмотров: 2136 | Комментарии: 0

Презентация книг

Ахмед-Хан Дженгутаевский – забытый герой Кавказа

фотоЭта книга связана с именем видного кумыкского полководца Ахмед-хана Мехтулинского (Дженгутаевского), который в 1741 г., предводительствуя объединёнными дагестанскими войсками, нанёс ряд сокрушительных поражений прославленной иранской армии Надир-шаха – «покорителя Среднего Востока, Турана, Бухары, Хивы, Афганистана, государства Великих Моголов в Индии», «победителя Османской империи», «государя мирозавоевателя», «Искендера Востока», «грозы вселенной», «завоевателя полумира». За боевые заслуги в войне против Надир-шаха, турецкий султан присвоил кумыкскому правителю Ахмед-хану Мехтулинскому высшее воинское звание «мир-и-миран» – генерал, титул «силахшора» - это генеральный инспектор турецкой армии, звание шаухала – правителя Дагестана, а также щедро вознаградил.

Далее...

Размещено: 28.06.2013 | Просмотров: 4135 | Комментарии: 1

Памятники истории и культуры

Андрейаульское городище

фото...третья группа оборонительных сооружений в Приморском Дагестане представлена оборонительными валами и рвами. Наиболее ярким памятником этой группы выступает Андрейаульское городище (датируется ранним средневековьем - прим. Садр.), протянувшееся на 1,5 км вдоль левого берега р. Акташ и шириной до 450 м. С открытой напольной стороны городище было ограждено мощной системой валов и рвов, рельефно сохранившиеся остатки которых воссоздают сложную структуру города, состоявшего из цитадели, самого города и посада.

Далее...

Размещено: 27.06.2013 | Просмотров: 2338 | Комментарии: 0

Лингвоистория

Концепты «Дагестан», «дагестанцы», этниконы и этнонимы – названия народов Дагестана – в тюркской и новой русской традициях

Топонимы, включая хоронимы, в том числе те, структура которых отражает естественный рельеф и ландшафты, относятся к числу концептов-онимов. «Концептуализированной предметной областью языка и культуры» считаются и названия народов. К ним, в принципе, представляется возможным отнести и этниконы – обозначения лиц по местожительству.

Далее...

Размещено: 23.06.2013 | Просмотров: 2780 | Комментарии: 0

Великая Отечественная

Ирбайхан Даудов погиб, защищая Севастополь

фото 1Каких только замечательных людей не дало нашей республике 1-е Дагестанское педучилище в Буйнакске; среди его выпускников были и известные руководящие работники, крупные ученые, знаменитости из области искусства, культуры, кадровые военные... Но сейчас я хочу рассказать о том, кто не совсем его выпускник, а только учился в нем... Хотя история Даудова Ирбайхана Абдулмуслимовича, как и многих его сверстников, ничем особенным не отличается: помогал родителям, учился, женился, но...

Далее...

Размещено: 22.06.2013 | Просмотров: 1772 | Комментарии: 0

Земля и люди

Родная земля – родная песня

фотоЕсть в истории и экономике такое понятие – «национальная земля» называется. Это такая территория, на которой данная нация живет в течение многих лет, окультуривает, возделывает её. Следовательно, национальная жизнь без этой земли немыслима: если есть нация, то должна быть и среда её обитания. Вот к этой истине нужно относиться очень осторожно – с глубоким уважением. Иначе возникнет большая напряженность, последствия которой могут быть непредсказуемыми. Речь здесь идет о так называемых «кумыкских землях», которые давно стали предметом политического и экономического торга.

Далее...

Размещено: 21.06.2013 | Просмотров: 2361 | Комментарии: 0

Вопросы тюркологии

Введение к «Очерку грамматики караимского языка» О.Я. Прик

фотоКараимский язык в силу специфических условий жизни его носителей, сохранил многие древние черты тюркских языков домонгольской эпохи. Материалы по караимскому языку, содержащиеся в работе О.Я. Прик, важны также для исследователей других тюркских языков, особенно близкородственных: кумыкского, карачаево-балкарского, крымскотатарского и других. При объяснении некоторых фактов кумыкского языка, особенно в историческом плане, обращение к фактам караимского языка необходимо.

Данное исследование представляет собой систематическое описание фонетики, морфологии и лексики почти мертвого в настоящее время крымского диалекта караимского языка (по которому сохранился лишь ограниченный материал) в сравнении с другими диалектами.

Далее...

Размещено: 19.06.2013 | Просмотров: 4099 | Комментарии: 0

Семейные истории

Мои воспоминания

(фрагмент книги)

фото...В конце 1939 года все чаще стали просачиваться слухи о том, что в Дагестане работает какая-то комиссия, говорили «тройка», по рассмотрению дел репрессированных. Мы знали, что многие в тюрьме были расстреляны, как наш зять, многие были сосланы в лагеря на длительные сроки заключения. Некоторые, не выдержав всех издевательств, кончали жизнь самоубийством. Мне было известно, что Гамид Далгат, этот храбрый, мужественный и сильный духом человек покончил с жизнью в тюремной камере, порезав себе вены. А бывший нарком земледелия Дибир Саидов умер в тюрьме от побоев. Мы с тревогой и болью в сердце ждали приговора отцу.

Далее...

Размещено: 16.06.2013 | Просмотров: 2604 | Комментарии: 1