Наши публикации
О кумыках диаспоры
Ахмед Саиб Каплан
Общественно-политический деятель и интеллектуал XX века.
Среди интеллектуалов и общественно-политических деятелей дагестанской диаспоры в Турции начала ХХ века заметно выделяется историк, один из зачинателей турецкой вольной прессы и лидер одного из значительных идейных течений в младотурецком движении Ахмед Саиб Каплан, имя которого до самого последнего времени на его родине,- в Дагестане, - мало кому было известно и только благодаря исследованиям и публикациям автора данных строк стало фактом общественного сознания и здесь.
Шаухалы и Шаухальство Тарковское
Шавхал
(Вопросы этимологии)
Первая фиксация рассматриваемого соционима в близкой к кумыкскому языку форме Шевкалъ относится к 1327 г., когда под этим именем в древнерусских источниках упоминается татарский посол Чол-хан, двоюродный брат хана Узбека, который в 1327 г. творил произвол в Твери и был за это умерщвлен (в русских былинах он известен как татарский богатырь Щелкан Дудентьевич)
Раннее средневековье (гуннский перид)
К вопросу об аварах
Первую тюркскую державу, которая в древности простиралась от Центральной Азии до Дуная, образовали гунны, наследниками которых через столетие были авары...
Общие вопросы
У истоков европейского кумыковедения.
О вкладе Ю. Немета в сохранение, изучение и пропаганду кумыкского культурного наследия в Европе.
Кавказ в течение веков для многих поколений венгерских интеллектуалов был своеобразной обетованной землей, где они искали прародину своих предков. Имело, видимо, тут свое значение то обстоятельство, что в этногенезе и венгров, и северокавказских тюрков (кумыки, балкарцы, карачаевцы) базисную роль играли одни и те же племена - гунно-булгарского, гунно-хазарского союза. Так, только в течение ХIХ -ХХ вв. на Кавказе с научной целью побывали Жан-Шарль де Бесс, А. Вамбери, граф Е. Зичи, Г. Садецки-Кардаш, Ж. Преле, Иштван Конгур Мандоки и др. В этом ряду стоит и один из основоположников венгерской тюркологической науки, выдающийся ориенталист, академик Юлиус Немет, с детства проявлявший, по собственным словам, интерес к языку своих хазаро-кипчакских предков, грезивший Востоком, Кавказом. Вот почему с первых шагов Ю. Немета в науке и обозначились три главных направления его поисков, приложения его интеллекта и эрудиции. Это - гунны, Кавказ, кумыки.
Общие вопросы
Грамматика Тимофея Макарова:
поиски, находки, исследования.
1848 год знаменовался двумя важными событиями в культурной жизни Дагестана. В том году увидели свет работы Девлет-Мурзы Шихалиева "Рассказ кумыка о кумыках" и Тимофея Никитича Макарова "Татарская грамматика кавказского наречия".Первая была опубликована на страницах общекавказской газеты "Кавказ" и получила в свое время широкий общественный резонанс.
Куда более скромная участь ждала книгу Т.Н. Макарова "Татарская грамматика кавказского наречия", хотя она имела не меньшее значение в культурной, а где-то и политической жизни кумыкского народа. Книга стала "первым систематическим изложением грамматического строя кумыкского языка".
Общие вопросы
Кумыкский язык в России.
К истории изучения и преподавания
Уходящие в глубь веков культурные связи народов Дагестана с Россией оставили заметный след во многих проявлениях духовной и материальной культуры русского народа.
История, язык и культура кумыков издавна привлекала русских, что, в частности, нашло яркое выражение в кавказско-тюркологической тематике в произведениях и работах выдающихся русских писателей и ученых; здесь уместно вспомнить в первую очередь сочинения А. Бестужева-Марлинского, М.Ю. Лермонтова, Л. Толстого. Особое внимание уделили истории и культуре кумыков в своих работах С. Броневский, Н.Н. Муравьев-Карский, М. Лобанов-Ростовский, Ф. Леонтович, Н.М. Семенов, И. Пантюхов, П.В. Свидерский и другие.
Общие вопросы
Тайны кумыкской этнонимики
Этнонимические этюды (камак, гюен, тюмен, кайы, окочан)
Ни одна из северокавказских и сопредельных народностей, в том числе кумыки, не может быть возведена непосредственно к какой-то одной народности или союзу племен, проживавших на этих территориях в более раннюю эпоху. Все народности, населявшие эти земли, в процессе формирования включали в свой состав самые различные этнические и расовые элементы. Об этом свидетельствует наличие как общих этнических компонентов у различных народностей, так и наличие у одних и тех же народов Северного Кавказа и смежных областей различных антропологических типов.
Люди и судьбы
Новое об Али Кули Хане Валехе и его духовном наследии
В нашем вестнике уже была опубликована статья узбекского ученого Б. Валиходжаева (см.: N 2-3, 2000 г.), посвященная жизни и творчеству выдающегося ученого и поэта позднего средневековья Али Кули Хана из Дагестана (1712-1756 гг.).
Дагестанский Кумыкский государственный музыкально-драматический театр имени А.-П. Салаватова
Судьба театра
Сегодня, когда театр наконец-то справил новоселье, опять тревожно. Складывается ощущение, что напрочь забыто, во имя кого и чего построено это прекрасное здание.
Люди и судьбы
Последний экзамен
Экзамен по грамматике старославянского языка принимал академик Сергей Петрович Обнорский. Когда я вошел в кабинет сидящий за столом человек поднял голову, предложил мне сесть...
Тарих
ХХ-нчы асруну биринчи яртысында яшагъан къумукъ ярыкъландырывчуларыны Къырым булангъы байлавлукълары
(Связи кумыкских просветителей первой половины XX века с Крымом)
Дагъыстанлыланы, оланы арасында къумукъланы да, Къырым ярыматавунда яшайгъан халкълар, айрокъда къырымтатарлар булангъы байлавлукълары тарихни теренлерине гете. Амма бу темада язылгъан гьеч бир айрыча макъала, не китап гьалиге ёкъ. Янгыз орта асруланы алып къарап, ахтарса да, эсге гелеген зат будур: бизин аралыкъларыбыз, гьалиги замандан эсе, алдынгъы-бырынгъы девюрлерде кёп ва, къарагъанда, терен де болгъанлыгъы арагъа чыгъа. Булар - аслу гьалда сиясат-политика, экономика, маданият байлавлукълар. Макъалабызны темасы белгили бир агъымда болмакъ саялы, мен олардан бир-нечелерин янгыз эсгерип оьтейим.
Материальная и духовная культура кумыков
Библия на кумыкском языке
"Библия" ... была издана на кумыкском языке еще в 1809 г. шотландским миссионерам Г. Брайтоном в Каррасе (Каргалы) под Пятигорском
Материальная и духовная культура кумыков
Проблемы подготовки подрастающего поколения Дагестана к труду и самостоятельной жизни в творческом наследии Абусупияна Акаева
Во главу угла при подготовке юношей и девушек к самостоятельной жизни Акаев ставил вопрос об обогащении молодежи знаниями всех предшествующих поколений. При этом без различия на страны или же народы, от которых перенимаются эти знания. Показательно в этом плане выступление на совещании алимов-арабистов Дагестана в феврале 1925 года, где Абусупиян говорил о том, что «Магомед завещал ходить учиться хоть за тридевять земель, почему не противны мусульманству науки на каких бы языках это не было. Перенимая от Европы культуру и просвещение, мы берем себе то, что нам принадлежит по праву наследства, так как сама Европа переняла науки от арабов…»
Общество вчера, сегодня, завтра.
Нашему роду нету переводу
Мы же с глубоким удовлетворением можем констатировать: за сто с лишним лет численность кумыков возросла с 83 тысяч в 1897 г. до 425 тыс. в 2002 г., т.е. в 5 раз. А между тем еще в 1910 г. венгерский тюрколог Юлиус Немет, побывавший в научной командировке среди кумыков, пророчил: "этот народ по всем признакам быстрыми темпами ассимилируется русскими...". Пророчество его не оправдалось, ни тогда, ни сейчас, через 100 лет.
Макъалалар
Къумукъбийни оьлюмю.
Уллу тарихчи профессор, доктор Кырзыогълуну артындан
Анкарадан къайгъылы ва аччы хабар етген. Тюркияны инг уллу тарихчилеринден болгъан профессор, доктор М. Фахреттин Кырзыогълу арабыздан айрылгъан. Оьтген февраль айны 10-нда, хамисгюню, юрегини авруву себеп болуп, яшавун тамамлагъан профессор, доктор Крырзыогълу, Гьажи Байрам межитинде жума намазыны арты булан къылынгъан жаназа намаздан сонг Жебечи Асры Мазарлыгъында (къабурларында) Гьакъгъа табушгъан.
Тарих
"Каталония атласы" не йимик маълуматлар бере?
1375-нчи йылда Испанияда этилген бу эсги картада Алтын Орда шагьарларыны (вилаятларыны) арасында Къыбла-Гюнчыгъыш Кавказда Каспий денгиз ягъасында Таргъу да Дербент де гёрсетилген. Бу зат бизин тамаша этдирме тюшмей. Неге тюгюл де, тезги орта асрулардан берли де испаниялылар ва бютюн марипатлы европалылар бу янларда янгыз бу шагьарланы (вилаятланы) биле болгъанлар. Булай бир тарихи маълуматлар булар булан да битип къалмай... Тёбенде о гьакъда айтыла.
Къумукъ сёзню усталары
"Язывчу болмакъ - касбу тюгюл, къысмат..."
Дагъыстанны халкъ язывчусу, драматург, таржумачы Магьаммат-Солтан Ягьияев булангъы бир ахшамгъы лакъырдан...
Шаухалы и Шаухальство Тарковское
Таргъу шавхалланы (князьланы) герби.
Тарихден бир япракъ.
Таргъу шавхалланы яни Россия тарихинде Тарковскийлер деген рус къайдалы князь фамилиясы булан белгили къумукъ гьукумдарларыны гербин (бийтухум белгисин) архивлерден хыйлы излеп, ахтарып тапмагъа тюшдю. Гьали ону булан биринчи гезикде къумукъ охувчуларыбызны да таныш этме сюемен...
Тарих
Хазарлар бизин кимибиз бола?
Белгили тарих язывчу Баммат Атаев хазарланы ва къумукъланы тарихи гьакъында пикирлеше
Оьтген гюнлерде "Ёлдашны" баш редактору Камил Алиев редакцияда белгили язывчу, къумукъланы тарихине багъышлангъан ва охувчуланы янындан генг кюйде тергев къазангъан бир-нече асарланы автору Баммат Атаев булан ёлукъду...
Макъалалар
Космос байлавлукъланы къургъан уллу алимибиз.
Мурат Къаплановну оьз яшавуну ва илму чалышывуну яшыртгъын сырлары
Техника илмуланы доктору, профессору, СССР-ни Пачалыкъ савгъатыны эки керен лауреаты, айтылгъан алим, космос байлавлукъланы къурувчусу Мурат Къаплановну аты ва макътавгъа лайыкълы илмуда этген уллу къошуму артдагъы заманлар болгъанча яшырылып турду...
