Кумыкский мир

Культура, история, современность

иконка

Наши публикации

Переплетения судеб, связь времен и народов

Тарковские в истории Ирана

Несколько поколений принцев Дома шаухалов Тарковских воспитывалось при дворе сефевидских шахов Ирана, находилось у них на службе, некоторые из них порой возносились на вершину власти, творили историю, заслуживали хвалу и хулу и оставили в ней свой неизгладимый след. Кто же они, эти безвестные рыцари нашей истории, не отмеченные народным признанием у себя на Родине и остающиеся "безродными" пасынками судьбы на чужбине?...

Далее...

Размещено: 27.12.2008 | Просмотров: 4312 | Комментарии: 0

Исторические сведения о кумыках

Родословная князей Кази-Кумукских

Источники XVII-XVIII вв. по-разному объясняют термин "кази-кумук" и его происхождение. Словообразующий формант в данном термине "кумук" издревле и изначально является устойчивым самоназванием одного из древнейших тюркских народов Кавказа - кумыков...

Далее...

Размещено: 25.12.2008 | Просмотров: 7152 | Комментарии: 0

Общество вчера, сегодня, завтра.

Дагестанское этнокультурное многообразие: опыт и проблемы

Ученые предсказывают, что через каких-нибудь полвека две трети из ныне существующих языков мира исчезнет. Означает ли это, что человеческие сообщества, культурам и языкам которых эксперты предрекают в обозримом будущем функциональную смерть, должны спокойно воспринимать пророчества о фатальной этнической ассимиляции как независящее от воли людей явление природы?...

Далее...

Размещено: 16.12.2008 | Просмотров: 5546 | Комментарии: 0

Точка зрения...

Этнотерриториальные противоречия как основной фактор межнациональной напряженности в Республике Дагестан

Основным фактором возникновения межнациональных трений в республике является неурегулированность земельных отношений в зоне отгонного животноводства, в решении которой органы государственной власти проявляют непоследовательность и противоречивость.

Далее...

Размещено: 14.12.2008 | Просмотров: 3345 | Комментарии: 0

Старая фотография

Джамал-Эдин Тарковский со своей супругой Патимат-Бике Тарковской

Джамал-Эдин Тарковский (он же Джамал-Эдин Далгат-бек оглы) (1849-1905), племянник Шамсудин-шаухала Тарковского, ротмистр Армейской кавалерии, штаб-офицер для особых поручений при Военном губернаторе Дагестанской области.

Далее...

Размещено: 11.12.2008 | Просмотров: 2182 | Комментарии: 0

Старая фотография

Князь Забит Капланов с сыном и дочерью

Сын Рашидхан Капланов - студент Сорбонского университета в Париже.

Дочь - Нажабат, была замужем за генерал-майором, кн. Т. Дж. Бековичем-Черкасским (с. Бековичи, или Бекиш-юрт Терской области).

Фотография из семейного архива старшей дочери Рашидхана Капланова - Фатьмы (Германия). По всей вероятности, сделана в Париже.

В распоряжение редакции предоставлена А. Коркмасовым (Москва).

Далее...

Размещено: 11.12.2008 | Просмотров: 2915 | Комментарии: 0

Материалы по кумыкской филологии

Предварительное сообщение о кумыкском наречии.


Положение кумыкского наречия среди других тюрко-татарских наречий
(Доклад, зачитанный на заседании Лингвистической комиссии Общества 20.XI.1925 г.)

Среди всех тюрко-татарских наречий, изучаемых с XI-го века на Востоке по монументальному труду М. Кашгарского и с XVIII-го века на Западе с легкой руки знаменитого философа Лейбница, сравнительно мало изученным, по нашему мнению, является наречие тюркского племени, населяющего часть Дагестанского плоскогорья нынешней Дагреспублики, - кумыков...

Далее...

Размещено: 10.12.2008 | Просмотров: 3807 | Комментарии: 0

Проза (на кумыкском языке)

Давут булан Лайла

/adabiat/index.php?id=6

N. деген шагьарда Абдурагьман деген бир гиши бар эди. Оьзю олай бай болмаса да яхшы илму билеген, гёзю ачылгъан гиши эди. Бу Абдурагьманны Давут деп бир уланы, Зайнап деп бир къызы бар эди. Бу шагьарда дагъы да Ибрагьим деген бир уллу бай гиши бар эди. Муну да Агьмат деп бир уланы, Лайла деп бир къызы бар эди....

Далее...

Размещено: 09.12.2008 | Просмотров: 2806 | Комментарии: 0

Новости 2008 год

ИЗДАН ШКОЛЬНЫЙ РУССКО-КУМЫКСКИЙ СЛОВАРЬ.

На днях в издательстве «Лотос» в Махачкале из печати тиражом в 3 тыс. экземпляров вышел русско-кумыкский словарь, который с нетерпением ожидали школьные учителя. Подарок этот стал возможен благодаря творческому союзу профессора кафедры русского языка ДГУ Фариды Багаудиновны Астемировой и декана факультета дагестанской филологии этого же университета, доктора филологических наук, профессора Нурмагомеда Эльдархановича Гаджиахмедова. Отметим, что словарь был составлен и подготовлен по инициативе и рекомендации Министерства образования РД.

Далее...

Размещено: 05.12.2008 | Просмотров: 3340 | Комментарии: 0

Революция и гражданская война

Из истории города Хасавюрт

К трагедии апреля 1918 года

Слобода Хасав-Юрт до февральской революции 1917 года являлась окружным центром одного из 6 национальных округов Терской области. Имела вполне городской облик и большое хозяйство. Здесь проживало на 1 января 1917 года 14.028 душ населения, из которых 10.494 приходилось на постоянно проживающее население. Национальный состав слободы был разнообразен: русских - 50,5%, кумыков - 33%, горских евреев - 6%, немцев и персов - по 5%, дагестанцев - менее процента. Остальные же - отходники из Веденского округа (чеченцы), из горной части Хасав-Юртовского округа (салатавцы, ауховцы) и Дагестанской области...

Далее...

Размещено: 23.11.2008 | Просмотров: 6415 | Комментарии: 1

Этнографические источники XIX - начала XX веков

Письмо мехтулинской ханши Нох-бийке

генералу М.З. Аргутинскому-Долгорукову (1850 г.)

Его Высочеству Господину высокостепенному князю Мусе Захаричу, да будет длиться его счастье, большие приветствия и хвала ему.

А затем:

Ко мне пришло Ваше благородное письмо под номером 1499, написанное на русском языке в месяце марте, по поводу отправки моего младшего сына Рашид-хана в Пажеский корпус, находящийся во дворце императора в Петербурге, в соответствии с решением и указом нашего Великого русского императора для обучения его наукам и надлежащего ему воспитания, согласно милости, оказанной ему. [Теперь] я расскажу Вам о моем состоянии, о, справедливый господин!...

Далее...

Размещено: 23.11.2008 | Просмотров: 3067 | Комментарии: 0

Новости 2008 год

К 400-ЛЕТИЮ ПОБЕДЫ НА КАРАМАНСКОМ ПОЛЕ

№ 12-14, 2006-2007На днях в свет вышел очередной долгожданный объединенный номер (12-14) информационно-аналитеческого бюллетеня Кумыкского научно-культурного общества «КНКО:Вести». Номер этот полностью вобрал в себя материалы научной конференции, проведенной КНКО в год 400-летия победы (2005 г.) объединенных сил шаухальской коалиции над русскими войсками на Караманском поле вблизи Сулака.

Далее...

Размещено: 23.11.2008 | Просмотров: 2012 | Комментарии: 0

Кумыки глазами ученых и путешественников прошлого

Матеуш Гралевский и его книга "Кавказ. Воспоминания о двенадцатилетней неволе"

Обложка Гралевский тщательно исследовал местную историю, культуру, этнографию и структуру общественных сил, посетив ряд местностей на север, восток и юг от гор Кавказа. Сожалел, что должен воевать против горцев, ведущих борьбу за свободу против царизма. Замечал обиды народа и классовые антагонизмы изнутри, высоко ценил тех россиян демократов, которые осуждали захватническую политику царизма на Кавказе.

Кавказские записки Гралевского выросли до значительного портфеля научных материалов, в основном уничтоженных еще до возвращения на родину. Остальная их часть и память автора стали спустя 20 лет основой книги Гралевского "Кавказ, воспоминания о двенадцатилетней неволе", изданной в Львове в 1877 г. Эта книга это очень важное прозаическое произведение из когорты польских писателей "кавказцев", которое имеет значение не только как памятник, но также как научно-историческая работа...

Далее...

Размещено: 21.11.2008 | Просмотров: 3272 | Комментарии: 0

Новости 2008 год

В МАХАЧКАЛЕ СОСТОЯЛАСЬ МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ

Вчера в Махачкале в зале Кумыкского драматического театра состоялась международная научная конференция «Эндиреевский владетель Султан-Махмут Тарковский в истории российско-кавказских взаимоотношений», посвященная 460-летию Султан-Махмута. В работе конференции наряду с видными представителями научной и творческой интеллигенции, политических и общественных деятелей республики приняли участие гости из Турции, Азербайджана и республик Северного Кавказа.

Далее...

Размещено: 19.11.2008 | Просмотров: 2020 | Комментарии: 0

Макъалалар

Къарасувотар неге ёкъ болгъан?

Почему был ликвидирован Карасув-отар?

Хасавюрт районда гьалиден 64 йыл алда Къарасувотар деген къумукъ юрт болгьан. Терский областны юртларыны гьакъында 1890-нчы йыл берилген маълуматларда булай язывлар бар: "Къарасувотар юртда 55 абзар, 148 эргиши, 118 къатынгиши, 456 гьайван, 43 ат бар".

1944-нчю йылда Къарасувотар деген юрт ёкъ болуп къала. Нечик? Не себепден? Кимлер ёкъ этген?...

Далее...

Размещено: 09.11.2008 | Просмотров: 3198 | Комментарии: 0

Новости 2008 год

В МАХАЧКАЛЕ ОТКРЫТ ПАМЯТНИК ЙЫРЧИ КАЗАКУ

31 октября с.г. в Махачкале на пересечении улиц Ярагского и Йырчи Казака прошло официальное открытие памятника великому поэту, классику кумыкской литературы Йырчи Казаку. В торжественном мероприятии приняли участие представители общественности города, деятели культуры и горожане.

Далее...

Размещено: 01.11.2008 | Просмотров: 2329 | Комментарии: 2

Отклики читателей газеты "Ёлдаш" и посетителей сайта

На вашем сайте были напечатаны стихи...

На вашем сайте были напечатаны стихи Б. Сайдуллаевой-Батырмурзаевой (Знакомьтесь: Белла Сайдуллаева-Батырмурзаева). Два из них я попробовал перевести на русский язык. Поскольку я не владею кумыкским языком, а подстрочник был весьма приблизительный, мне было бы интересно узнать мнение кумыкских читателей и, конечно, самого автора...

Далее...

Размещено: 25.10.2008 | Просмотров: 3328 | Комментарии: 1

Из истории наших городов и сёл

Агачаул и Турция: связь времен

Агачаул - небольшое кумыкское селение, расположенное недалеко от города Махачкалы. Казалось бы, что может связывать Агачаул с далёкой страной Турцией?! Однако история крепко связала их судьбы...

Далее...

Размещено: 25.10.2008 | Просмотров: 5395 | Комментарии: 0

Этногенез

Этногенез кумыков в свете лингвистических данных

Самый надежный материал для этногенеза кумыков, как и других народов, дает их язык. На основе лингвистических данных определяется этногенетическая основа кумыкского народа. Ни одна из отраслей науки (история, археология, антропология) не дает такого достоверного материала, какой предоставляет язык. В языке отражается не только этногенетическая основа народа, но и его история, культура, связи, контакты с другими этносами.

Судя по лингвистическим данным, кумыкский язык и народ сложились из трех, тюркских по основе, пластов: булгаро-хазарского, огузского и кыпчакского.

Далее...

Размещено: 16.10.2008 | Просмотров: 5118 | Комментарии: 0

Исторические сведения о кумыках

Начальный период деятельности Солтан-Мута (конец XVI - начало XVII вв.)

Имя родоначальника засулакских беков Солтан-Мута овеяно многочисленными легендами, сохранившимися и до нашего времени. Его бурная жизнь, наполненная событиями, сражениями, опасностями и интригами, вызывала интерес в народе, который из поколения в поколение передавал предания о знаменитом чанке. Изучая документы первой половины XVII века, можно заметить, что практически ни одно крупное событие, произошедшее в этот период в Дагестане, не обошлось без участия в нем Солтан-Мута. Мало того, в большинстве случаев он сам был их инициатором, возмутителем спокойствия, будоражащим и без того нестабильную внутриполитическую обстановку в Дагестане.

В источниках фактически ничего не говорится о начальном периоде деятельности Солтан-Мута, за исключением нескольких упоминаний, опираясь на которые мы попытаемся построить свое небольшое исследование...

Далее...

Размещено: 16.10.2008 | Просмотров: 4928 | Комментарии: 0