Haydar Bammat писал(а):Салам алейкум форумчанам!
Подскажите пожалуйста как переводятся следующие кумыкские имена:
женские - Дажий, Тахув, Набув, Зулай, Гьабийбат, Супув, Цуцу, Саний, Гьабий, Гьасий, Шешев, Багьа, Бакъуш, Дудуш, Месиш, Пушту, Пушув, Загьюв, Апакъ, Бабув, Атран, Убат, Кужув, Букув, Тупув, Джагъа, Къызыкъ, Языв, Батет, Менажа, Кябув, Гижинай, Язура, Тамат.
мужские - Джамалай, Темий, Хавадж, Дугъуй, Дютю, Чонтукъ, Ахлав, Хасав, Исав, Алхаз, Идив, Абдий.
Буду очень и очень признателен...
Если кто-либо знает где можно найти список кумыкских (именно кумыкских, а не арабских, персидских или мусульманских) имен с объяснением их значений (собственно самое важное)
Заранее спасибо, саубол, джазака...