Кто нибудь знает происхождение названия села Гелли?

Здесь обсуждаются вопросы истории кумыкского народа, других родственных народов.

Модератор: Umut

Кто нибудь знает происхождение названия села Гелли?

Сообщение Тарковский » 13 июн 2010, 22:37

Ассаламу алайкум аявьлу къардашлар!
Я хотел бы узнать о происхождении этого названия села . Если кто нибудь чё нибудь знает прошу написать.
Бродил по интернету нашел "ГЕЛЛИ-БУРУН" и рядом перевод (МЫС ЭЛЛИНОВ) находится в Бахчисарайском районе . Стало очень интересно.
Поискал в википедии значение слова ЭЛЛИНЫ (http://ru.m.wikipedia.org/wiki/Эллины) оказывается греки себя называют ЭЛЛИНАМИ
Получается что название селу дали в честь греков??
Пишем, Жду.

(Къарабудахкентский район) на кум. Гьели.
http://geli.wen.ru/geli.html
Шавхал бийм, шагь бийим,
Дюнья сени къолунгда.
Атынг къайтып, сен къалгъыр,
Шу барагъан ёлунгда.
Аватар пользователя
Тарковский
Местный
 
Сообщений: 28
Зарегистрирован: 04 июн 2010, 04:00
Откуда: Анжиkala

Re: Кто нибудь знает происхождение названия села Гелли?

Сообщение RiverRat » 14 июн 2010, 14:07

Тарковский писал(а):Ассаламу алайкум аявьлу къардашлар!
Я хотел бы узнать о происхождении этого названия села . Если кто нибудь чё нибудь знает прошу написать.
Бродил по интернету нашел "ГЕЛЛИ-БУРУН" и рядом перевод (МЫС ЭЛЛИНОВ) находится в Бахчисарайском районе . Стало очень интересно.
Поискал в википедии значение слова ЭЛЛИНЫ (http://ru.m.wikipedia.org/wiki/Эллины) оказывается греки себя называют ЭЛЛИНАМИ
Получается что название селу дали в честь греков??
Пишем, Жду.

(Къарабудахкентский район) на кум. Гьели.
http://geli.wen.ru/geli.html

Селям, къардаш. В Крыму Елли-бурун (ветренный мыс, мыс ветров) - это один из мысов Баба-дагъа, на котором расположена старая крепость Мангуп-къале. Название тюркское и имеет вполне прозрачный перевод ("бурун/мурун" - 1) нос, 2) мыс, "ель/джель" - ветер, "елли/джелли" - ветренный; через слэш - диалектное произношение). В туристической и краеведческой литературе советского периода встречаются также версии "Элли-бурун" и "Гелли-бурун". Имеет ли это название отношение к грекам? В принципе, может. Но сомнительно. Дело в том, что в крымском (крымскотатарском) языке есть несколько слов означающих "грек":
юнан - грек-эллин (т.е. "настоящий" греческий грек);
рум, румели - грек румей (грекоязычный крымский грек);
урум - грек урум (тюркоязычный крымский грек);
данъгъалакъ - малоазиатский грек, а также обидное ругательство.
Язык урумов - это такой же "диалектный континуум", как и крымскотатарский с преобладанием южных говоров. Сами себя они называют "урум", а других крымских греков, т.е. румеев - "тат". Язык румеев - это новогреческий с большим числом тюркизмов. Там, в принципе, может быть и слово "эллин" в смысле "грек", и тюркизм "бурун". Но это только предположение. И очень шаткое к тому же даже когда речь идет о Крыме, где греков было много. А для Дагестанского села это было бы тем более странно. Мне кажется, стоит поискать другую, менее экзотическую этимологию.
Аватар пользователя
RiverRat
Местный
 
Сообщений: 18
Зарегистрирован: 19 дек 2008, 04:00

Сообщение Тарковский » 14 июн 2010, 20:43

Мда.. Ну всё равно Баркаллагь
Аватар пользователя
Тарковский
Местный
 
Сообщений: 28
Зарегистрирован: 04 июн 2010, 04:00
Откуда: Анжиkala

Сообщение Saparali » 15 июн 2010, 14:18

Есть два варианта: 1. от хазарского слова къел - крепость (сравните с Саркел - белая крепость и тюркским къала), 2. От названия печенежского рода Хели. Так как рядом есть Доргели, то первый вариант предпочтительнее, получится Дёр -верхний, къел - крепость, "верхняя крепость". Могут быть и другие варианты.
Аватар пользователя
Saparali
Эксперт
 
Сообщений: 392
Зарегистрирован: 13 дек 2007, 04:00

Сообщение Hosarov » 29 июл 2010, 22:46

Есть разные версии о происхождении села Гелли:
назван в честь Абдулхамид Ибну ат-Тюрки ал-Гили. Он был прославленным ученым-математиком в исламском мире (Брокельман. Тариху ал-Эдебия-Араби. Терджюме Йакуб Бекир. Каир.1983.с.169);
Абу Мухаммед является его куньей, лакаб же его - Ибну ат-Тюрки - указывает на его этническую принадлежность. Некоторые источники дают и другой его лакаб: ал-Гили, ал-Джилли, но чаще всего встречается лакаб "ал-Хутталы". Однако в одном из рукописных книг, как считается, написанном его рукою, указывается лакаб "ал-Гилли" или "ал-Джилли". Априори исходным названием для этого лакаба считается название области Гилян на юге Каспия. Такой лакаб, действительно, носят некоторые личности, вышедшие из этой области. Но априори исходным можно считать и название древнего кумыкского селения Гели (Гьели). Это слово у тюрков средневековья встречается как в качестве этнонима (гиля-копон, гюла), так и в качестве имени собственного Гели (Гьели). Кстати, этот же лакаб носил и внук Абудулхамида, также крупный ученый, Абу Берзе б. Мухаммат б. Абдулхамид Ибну ат-Тюрки.

Мы не располагаем исчерпывающими сведениями о жизни и деятельности ал-Гили, но знаем, что он жил и творил в эпоху халифа Мамуна. Сохранившийся до наших дней его научный труд "Эд-Дарурат Фи,л Муктеранат мин Кибаби,л-Джебр ве,л Мукабеле" (по алгебре) в 1962 г. в Анкаре был переведен на турецкий и английский языки (Памукджу Э. Указ. соч. С.213);
Название "гелы, гели" (hali) которые этнографы связывают с даргинцами, учёные-тюркологи отождествляют и с хазарским племенным названием и именем собственным (Гила, Хели), упоминаемым в источниках, например Константином Багрянородным и др;
Село Гели (еще его называют Гелигюзан), что в Сасуне, находилось в ущелье. Geli – c курдского так и переводится — «Ущелье». Гели-гюзан: geli – ущелье, guz — орех. Дословно с курдского — «Орехово Ущелье». Этот вариант более близко подходить к названию села Гели.Вся низменная часть села раньше была покрыта ореховыми деревьями т.е была ореховой рощой;

Гели в переводе с армянского означает зеркало. С высоты Кала-баш.Всё село видно как на ладони,как будто на зеркале.

:!:
Hosarov
Новенький
 
Сообщений: 6
Зарегистрирован: 09 апр 2008, 04:00

Re: Кто нибудь знает происхождение названия села Гелли?

Сообщение Тарковский » 09 май 2012, 17:07

Smotrite kakaya u nego familiya GELIHANOWhttp://www.chernovik.net/news/306/News/2008/11/14/7825
Шавхал бийм, шагь бийим,
Дюнья сени къолунгда.
Атынг къайтып, сен къалгъыр,
Шу барагъан ёлунгда.
Аватар пользователя
Тарковский
Местный
 
Сообщений: 28
Зарегистрирован: 04 июн 2010, 04:00
Откуда: Анжиkala

Re: Кто нибудь знает происхождение названия села Гелли?

Сообщение Djanbolat » 09 май 2012, 21:19

Гелли. с казахского есть похожее слово КИЕЛИ переводится как Священный
Djanbolat
Местный
 
Сообщений: 31
Зарегистрирован: 19 мар 2012, 19:47
Откуда: Крым

Re: Кто нибудь знает происхождение названия села Гелли?

Сообщение Абдулнасыр » 23 май 2012, 00:17

ГЬЕЛИ --название древнего племени 2-5 веков до н.э.,упоминаемый вместе с каспиями,легами и албанами.
Абдулнасыр
Завсегдатай
 
Сообщений: 205
Зарегистрирован: 30 апр 2012, 14:07


Вернуться в История

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1