Смогут ли тюрки РФ выступить одним фронтом?

Для дискуссий о путях развития России.

Модератор: Umut

Сообщение agav » 29 июн 2010, 00:11

Фриланцер пиши смело кьумукьский,потому-что биз кьумукьларбыз ,а не кумыклар.
Аватар пользователя
agav
Эксперт
 
Сообщений: 330
Зарегистрирован: 03 мар 2009, 04:00

Сообщение freelancer » 29 июн 2010, 10:15

agav писал(а):Фриланцер пиши смело кьумукьский,потому-что биз кьумукьларбыз ,а не кумыклар.
Озокъда, къумукъларбыз.
The reason there are so few female politicians is that it is too much trouble to put makeup on two faces.
Аватар пользователя
freelancer
Аксакал
 
Сообщений: 2083
Зарегистрирован: 06 июл 2006, 04:00
Откуда: Boraghan yurt

Сообщение Gatchina » 29 июн 2010, 10:45

agav писал(а):Фриланцер пиши смело кьумукьский,потому-что биз кьумукьларбыз ,а не кумыклар.

----------------------------------------------------------
Правильнее будет писать кумыки - в текстах на русском языке, и къумукълар - в текстах на кумыкском языке. Дело не в смелости,а в следовании грамматическим правилам.
"Кого время не обучило, на обучение того никому не надо тратить усилий, ибо усилия эти пропадут понапрасну"
( Кабус-наме )
Аватар пользователя
Gatchina
Завсегдатай
 
Сообщений: 169
Зарегистрирован: 20 апр 2009, 04:00
Откуда: г.Гатчина

Сообщение freelancer » 29 июн 2010, 11:01

Gatchina писал(а):
agav писал(а):Фриланцер пиши смело кьумукьский,потому-что биз кьумукьларбыз ,а не кумыклар.

----------------------------------------------------------
Правильнее будет писать кумыки - в текстах на русском языке, и къумукълар - в текстах на кумыкском языке. Дело не в смелости,а в следовании грамматическим правилам.
Согласен, насчет русского языка, но вот в английском нужно избавляться от кальки с русского Kumyk на Kumuk (Qumuq). В немецком проще, там в научной литературе устоялось Kumuk, kümükisch (могу ошибаться в количестве умлаутов, но я лично видел в немецких научных журналах такое название. Они имеются в Висбадене (Гессен)).
The reason there are so few female politicians is that it is too much trouble to put makeup on two faces.
Аватар пользователя
freelancer
Аксакал
 
Сообщений: 2083
Зарегистрирован: 06 июл 2006, 04:00
Откуда: Boraghan yurt

Сообщение Saparali » 29 июн 2010, 13:11

Да в плане грамматики правильно, но свою страну всё равно и по русски писать Кумукстан, Кумук Эл, пишут же Марийцы не по русски Марий Эл.
Аватар пользователя
Saparali
Эксперт
 
Сообщений: 392
Зарегистрирован: 13 дек 2007, 04:00

Сообщение kumukman » 29 июн 2010, 15:58

Gatchina писал(а):
agav писал(а):Фриланцер пиши смело кьумукьский,потому-что биз кьумукьларбыз ,а не кумыклар.

----------------------------------------------------------
Правильнее будет писать кумыки - в текстах на русском языке, и къумукълар - в текстах на кумыкском языке. Дело не в смелости,а в следовании грамматическим правилам.


Какие еще граматические правила?????? Особенно сегодня, когда анекдот про Р.Гамзатова, кофе и булки потерял свою актуальность??))))))))))
О граматической правильности написания этнонима "кумык" можно было-бы рассуждать, если таковое правило существовало бы, то есть для построения всех этнонимов в рус.языке существовало строго ограниченное кол-во специальных окончаний\суффиксов\приставок.(Напр. в англ. окончания -ish, -ian, -i).
В рус.языке же как услышали, так и записали, а слышать могли по-разному - у кого какой слух/ум так и слышали и писали: кумыки, кумычане, кумыцкие люди, кумыцкие татары. Устоялось(!) - кумык.
По поводу устоявшихся норм еще раз позволю себе привести выдержку из
http://bammatuli.ru/home/gazeta/№-7-1991/page-1991-7-4.html
"Къумукъистан": Национальная программа возрождения тысячелетней Кумукской государственности."

"Кстати, всем кумукам и некумукам просьба (просьба!) вместо слова кумык принять слово кумук. В народе иногда не хватает животворящей дерзости, часто безвольно покоряются такому аргументу – «устоялось».

Понятие «устоялось» - это аргумент во многом реакционный. По некоторым лужам надо трахнуть палкой тем сердитее, чем дольше они «устоялись»!"


Полностью согласен с этим утверждением. Надо быть проактивными и самим определяться с тем, что правильно, а что нет. Примеров для подражания уйма, например нижеперечисленные названия регионов изменили недавно и в связи с желанием самих же регионов\стран:

РСО(респ. Сев.Осетия - АЛАНИЯ), Башкортостан, Кыргызстан.

В английском языке сейчас идет тенденция изменения названий народов, стран, городов итд с целью максимально приблизить звучание(!) на английском к звучанию на языке аборигенов. Например сегодня по-английски правильно писать Mumbai, а не Bombey, и Moskva (!!!!!!!!!!!) а не Moscow!

Историю про название "кенгуру" знают все, наверное?! Правильно, там тоже, что услышали, то и записали ))))))) и сейчас это - правильное название этого зверя.
Благородные мужи состоят в гармонии даже при разногласии. Маленькие люди даже при единогласии не состоят в гармонии.(Конфуций)
Аватар пользователя
kumukman
Эксперт
 
Сообщений: 362
Зарегистрирован: 26 апр 2007, 04:00
Откуда: Haray-hurray, Kahulay!!!

Сообщение Гюнтиймес » 29 июн 2010, 16:17

kumukman писал(а):Какие еще граматические правила?????? Особенно сегодня, когда анекдот про Р.Гамзатова, кофе и булки потерял свою актуальность??))))))))))

Абсолютно согласен, самим надо устанавливать правила. А все остальные тем быстрее примут, чем настойчивее и последовательнее мы будем. Я бы еще и звучание фамилий изменил. Вместо русских ов-ев нам гораздо удобнее и правильнее произносить по-тюркски, например Темирханланы Эльдар. Где-то на форуме была уже такая тема, кажется Фрилансер (как всегда) открывал. :) Надо будет поднять...
Атлан-атлан, Къарткъожагъым, дегенде,
Атланмагъа сени кепинг сюйгенде,
Къаплап сен къара атынга ер салдынг,
Авзу жавгьар тюбеклеринг къолгъа алдынг.
Гюнтиймес
Железный Дровосек
 
Сообщений: 1503
Зарегистрирован: 09 авг 2006, 04:00
Откуда: Из лесу, вестимо...

Сообщение freelancer » 29 июн 2010, 17:04

Вместо русских ов-ев нам гораздо удобнее и правильнее произносить по-тюркски, например Темирханланы Эльдар. Где-то на форуме была уже такая тема, кажется Фрилансер (как всегда) открывал. :) Надо будет поднять...
Никак не успею в паспортный стол, чтобы заявление подать, хочу:
имя: как есть в российском;
фамилия: без окончаний (как мой жур.псевдоним);(-ланы - не звучит :cry: )(есть варианты с -лу,-лы,-ли,-лю);
отчество: имя отца-уланы;
The reason there are so few female politicians is that it is too much trouble to put makeup on two faces.
Аватар пользователя
freelancer
Аксакал
 
Сообщений: 2083
Зарегистрирован: 06 июл 2006, 04:00
Откуда: Boraghan yurt

Сообщение Гюнтиймес » 29 июн 2010, 17:09

Поеду домой - поменяю тоже. У меня вообще три икса получается... 8)
Атлан-атлан, Къарткъожагъым, дегенде,
Атланмагъа сени кепинг сюйгенде,
Къаплап сен къара атынга ер салдынг,
Авзу жавгьар тюбеклеринг къолгъа алдынг.
Гюнтиймес
Железный Дровосек
 
Сообщений: 1503
Зарегистрирован: 09 авг 2006, 04:00
Откуда: Из лесу, вестимо...

Re: Смогут ли тюрки РФ выступить одним фронтом?

Сообщение турсунбай бакир уулу » 25 авг 2012, 08:17

Ассаламу Алейким, братья! Прошу прощенья, но под именем Марат Кумыкский человек в "Одноклассниках" попросил у меня в долг 2500 долларов США. Сказал, что в ломбарде заложил драгоценности матери. Написал, что кумык, работает в Госдуме РФ. А я депутат в Кыргызстане. И так как брат-тюрк попал в беду я ему выслал эти деньги. С тех пор он пропал.
Так как он представлялся Маратом Кумыкским в интернете, может вы его знаете? Помогите вернуть деньги, ради Аллаха! Эти деньги я занимал у друзей-мусульман под честное слово "для брата-кумыка в Москве, попавшего в беду, иначе у него от берут квартиру".
Надеюсь, что мы представители родственных народов и без внимания не оставим просьбы друг друга.
То же самое на кыргызском:
Ассаламу Алейким, ага-инилер! Кечирип коёсунар, бирок Марат Кумыкский деген адам "Одноклассникиде" менен 2500 Америка Кошмо Штаттарынын долларынын карызга алган эле. Куроого апамдын баалуулуктары коюлуп калды деп ыйлактаган эле. Оруссиянын Мамлекеттик Кенешинде иштейм, кумыкмын деп айткан. А мен болсо Кыргызстанда эл окулу болуп иштейм. Турк тилдуу иним кумык оор абалга тушуп калды деп мен ага акчаны салып жибергем. Ошол убакттан бери ал жоголуп кетти.
Интернетте Марат Кумыкскиймин деп озун тааныштырчы эле , ошондуктан силер аны тааныйсыздар? Аллахтын ыраазычылыгы учун акчамды кайтарганы жардам бериниздер! Мусулман досторуман кумык иниме жардам катары, болбосо уйун алып коёт деп ушул акчаны ишендирип сурап алган элем.
Бир тууган эл катары бир бирибизге комоктошуп жардам берерибизге эч кандай шек жок.
турсунбай бакир уулу
Новенький
 
Сообщений: 1
Зарегистрирован: 25 авг 2012, 07:17

Re: Смогут ли тюрки РФ выступить одним фронтом?

Сообщение Ата » 25 авг 2012, 18:56

Таких Маратов навалом, а может он и не Марат и не кумык вовсе. Как ты его найдешь? Опубликуй фото если есть, другую информацию, тогда может быть и удастся его найти.
Ата
Эксперт
 
Сообщений: 314
Зарегистрирован: 18 апр 2012, 03:14

Re: Смогут ли тюрки РФ выступить одним фронтом?

Сообщение t_kz » 25 авг 2012, 21:59

Вообще как можно одолжить деньги "интернет другу". Скорее у Вас фото остались и другие инфо, покажите...
Сабаки, кафиры лают, а караван идет!
t_kz
Местный
 
Сообщений: 42
Зарегистрирован: 14 авг 2012, 09:07

Re: Смогут ли тюрки РФ выступить одним фронтом?

Сообщение neva » 25 авг 2012, 23:00

"Большая империя, как и большой пирог,
легче всего объедается с краев".
neva
Местный
 
Сообщений: 111
Зарегистрирован: 28 янв 2012, 14:39

Re: Смогут ли тюрки РФ выступить одним фронтом?

Сообщение neva » 30 авг 2012, 11:38

яшлар мен фейсбукда охуйман сиз язагъан сёзлени этмегиз шолай ишлени.
Уважай и будь близок с противником и станет он тебе другом или ниkем.
neva
Местный
 
Сообщений: 111
Зарегистрирован: 28 янв 2012, 14:39

Пред.

Вернуться в Россия и россияне

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1