А как на Кумыкском будет...

Здесь можно говорить на различные свободные темы

Сообщение Эрзи » 21 дек 2008, 21:33

-ANSAR- писал(а):
Эрзи писал(а):Да Аккинцы в Дагестане испытали сильное влияние у нас тоже есть Ингуши тейпа Акки и Кей это Медовы, Киевы, Арапиевы, Мациевы, Медаровы, Джакаевы. А вот Ялхороевы и Дакиевы их тоже относят к Аккинцам, однако представители этих фамилий относят себя к Оарстхо.

И не только Аккинцы,и не только в Дагестане,но отнекиваются от этого ,как от чумы..Садр прав ,от былого величия Тюрков на Кавказе остались лишь осколки..интересно,не уступи Турция и Англия в свое время России Кавказ,совсем другая история была бы сейчас.
Это какое величие такое? Никто не отнекивается в нашем языке присутствуют Тюркские слова никто это не отрицает, даже видоизмененные Русские слова.
Аватар пользователя
Эрзи
Эксперт
 
Сообщений: 303
Зарегистрирован: 09 дек 2007, 04:00

Сообщение hazkant » 22 дек 2008, 02:50

слово Юрт на Чеченском будет Эвла.
Дуба-Юрт - Дуби-Эвла
Чири-Юрт - Чуьйри-Эвла
Дойкур-Юрт - Дёвкар-Эвла
Беркат-Юрт - Беркат-Эвла
Мескер-Юрт - Мескер-Эвла
Цоцан-Юрт - Цоци-Эвла
и тд

Автуры - Ойта-Аре
hazkant
Эксперт
 
Сообщений: 271
Зарегистрирован: 25 ноя 2006, 04:00

Сообщение khan » 22 дек 2008, 12:43

hazkant писал(а):слово Юрт на Чеченском будет Эвла.
Дуба-Юрт - Дуби-Эвла
Чири-Юрт - Чуьйри-Эвла
Дойкур-Юрт - Дёвкар-Эвла
Беркат-Юрт - Беркат-Эвла
Мескер-Юрт - Мескер-Эвла
Цоцан-Юрт - Цоци-Эвла
и тд

Автуры - Ойта-Аре
А слова Эвла, что по твоему будет? Эвла есть кумыкский Аул, заимствованный в соответствии с фонетическими законами чеченского языка.
Аватар пользователя
khan
Местный
 
Сообщений: 117
Зарегистрирован: 17 апр 2008, 04:00
Откуда: Къумукъ тюз

Сообщение khan » 22 дек 2008, 12:58

Эрзи писал(а):1. Пусто -Яц е-, 2. Рыба -Ч1ар-, 3. Носок -Паст-, 4. Одеяло -Юрахъ-, 5. Простыня -Киси-, 6. Тропинка -Некъ-, 7. Ковер -К1ус-, 8. Мама -Нана-, 9. Свадьба -Холча-, 10. Холод -Щила-, 11. Лед -Шо-, 12. Некрасивый -Хоз вац-, 13. Бессовестный -Эхъ доцаш-, 14. Сапоги -Иккижъ-, 15. Веселый -Сакъердаш-, 16. Сила -Ниц-, 17. Котелок, кастрюля, казанок -Яй-, 18. Абрикос -Г1амг1а-, 19. Долина -1аре-, 20. Груша -к1хор-, 21. Лекарства -Молхаш-, 22. Магазин -Тика-, 23. Сахар -Шекер-, 24. Песня -ашр-, 25. Перчатки -Кильг йолергеш-, 26. Бутылка -Шуша-. Многие слова такие как Самырсяк, Иккиж, Мячи, Падчах имеют Персидское происхождение много слов Арабского происхождения Шекер, Сахт(часы). Но в целом наш язык сохранил свои названия теже села например Гази-юрт, Али-юрт на Ингушском Гази-к1ов, Али-к1ов. К1ов это двор. Например части тела на Ингушском голова -корт-, уши -ляргъ-, глаза -барг-, нос -мереж-, рука -кильг-, нога -ког-, палец -п1ельг-.
Эрзи приведу тебе на беглый взгляд что из твоего списка является тюркизмами или иными -измами:
4. Одеяло -Юрахъ -- кум. ювургъан
13. Бессовестный -Эхъ доцаш -- кум. Ягь сыз
20. Груша -к1хор --- кум. гьармут
22. Магазин -Тика --- кум. тюкен
26. Бутылка -Шуша --- кум. шиша
То что ты говоришь что ингушский язык сохранил свои названия села - верно. Что интересно раньше кумыки кроме аул, юрт употребляли слово къабакъ в значении дом, двор, сейчас оно сохранилось в выражении къабакъ алда т.е. перед двором, перед домом.
Аватар пользователя
khan
Местный
 
Сообщений: 117
Зарегистрирован: 17 апр 2008, 04:00
Откуда: Къумукъ тюз

Сообщение khan » 22 дек 2008, 13:03

Эрзи писал(а):1. Пусто -Яц е-, 2. Рыба -Ч1ар-, 3. Носок -Паст-, 4. Одеяло -Юрахъ-, 5. Простыня -Киси-, 6. Тропинка -Некъ-, 7. Ковер -К1ус-, 8. Мама -Нана-, 9. Свадьба -Холча-, 10. Холод -Щила-, 11. Лед -Шо-, 12. Некрасивый -Хоз вац-, 13. Бессовестный -Эхъ доцаш-, 14. Сапоги -Иккижъ-, 15. Веселый -Сакъердаш-, 16. Сила -Ниц-, 17. Котелок, кастрюля, казанок -Яй-, 18. Абрикос -Г1амг1а-, 19. Долина -1аре-, 20. Груша -к1хор-, 21. Лекарства -Молхаш-, 22. Магазин -Тика-, 23. Сахар -Шекер-, 24. Песня -ашр-, 25. Перчатки -Кильг йолергеш-, 26. Бутылка -Шуша-. Многие слова такие как Самырсяк, Иккиж, Мячи, Падчах имеют Персидское происхождение много слов Арабского происхождения Шекер, Сахт(часы). Но в целом наш язык сохранил свои названия теже села например Гази-юрт, Али-юрт на Ингушском Гази-к1ов, Али-к1ов. К1ов это двор. Например части тела на Ингушском голова -корт-, уши -ляргъ-, глаза -барг-, нос -мереж-, рука -кильг-, нога -ког-, палец -п1ельг-.
Эрзи приведу тебе на беглый взгляд что из твоего списка является тюркизмами или иными -измами:
4. Одеяло -Юрахъ -- кум. ювургъан
13. Бессовестный -Эхъ доцаш -- кум. Ягь сыз
20. Груша -к1хор --- кум. гьармут
22. Магазин -Тика --- кум. тюкен
26. Бутылка -Шуша --- кум. шиша
То что ты говоришь что ингушский язык сохранил свои названия села - верно. Что интересно раньше кумыки кроме аул, юрт употребляли слово къабакъ в значении дом, двор, сейчас оно сохранилось в выражении къабакъ алда т.е. перед двором, перед домом.
Аватар пользователя
khan
Местный
 
Сообщений: 117
Зарегистрирован: 17 апр 2008, 04:00
Откуда: Къумукъ тюз

Сообщение khan » 22 дек 2008, 13:11

Ансар а откуда работа КУМЫКСКИЕ ЗАИМСТВОВАНИЯ В СОСТАВЕ ЛЕКСИКО-ТЕМАТИЧЕСКИХ РАЗРЯДОВ ЧЕЧЕНСКОЙ ЛЕКСИКИ, где можно достать ее полный вариант.
Аватар пользователя
khan
Местный
 
Сообщений: 117
Зарегистрирован: 17 апр 2008, 04:00
Откуда: Къумукъ тюз

Сообщение kermen » 22 дек 2008, 15:31

Эрзи писал(а):Да Аккинцы в Дагестане испытали сильное влияние у нас тоже есть Ингуши тейпа Акки и Кей это Медовы, Киевы, Арапиевы, Мациевы, Медаровы, Джакаевы. А вот Ялхороевы и Дакиевы их тоже относят к Аккинцам, однако представители этих фамилий относят себя к Оарстхо.


Где то я читал список аккинских тейпов, нужно порыться опять.
Джакаевы есть фамилия у кумыков.
kermen
Модератор
 
Сообщений: 1269
Зарегистрирован: 27 окт 2005, 04:00

Сообщение Qarachayli » 22 дек 2008, 16:43

Буквально на дня вышел сборник статей Института Языкознания РАН, который называется "Вопросы алтайской филологии". В ней есть статья д.ф.н. Тадиновой, который называется "Чечено-тюркские (кумыкские) языковые заимствования, если удастся, то я осканирую на днях и повешу сюда.
Аватар пользователя
Qarachayli
Аксакал
 
Сообщений: 573
Зарегистрирован: 12 авг 2006, 04:00

Сообщение hazkant » 22 дек 2008, 16:44

khan писал(а):
hazkant писал(а):слово Юрт на Чеченском будет Эвла.
Дуба-Юрт - Дуби-Эвла
Чири-Юрт - Чуьйри-Эвла
Дойкур-Юрт - Дёвкар-Эвла
Беркат-Юрт - Беркат-Эвла
Мескер-Юрт - Мескер-Эвла
Цоцан-Юрт - Цоци-Эвла
и тд

Автуры - Ойта-Аре
А слова Эвла, что по твоему будет? Эвла есть кумыкский Аул, заимствованный в соответствии с фонетическими законами чеченского языка.



Эвла по нашему будет село, эвла и аул имеют большую разницу, как и ива и иван. Никаких заимствовании
hazkant
Эксперт
 
Сообщений: 271
Зарегистрирован: 25 ноя 2006, 04:00

Сообщение khan » 22 дек 2008, 20:14

hazkant писал(а):
khan писал(а):
hazkant писал(а):слово Юрт на Чеченском будет Эвла.
Дуба-Юрт - Дуби-Эвла
Чири-Юрт - Чуьйри-Эвла
Дойкур-Юрт - Дёвкар-Эвла
Беркат-Юрт - Беркат-Эвла
Мескер-Юрт - Мескер-Эвла
Цоцан-Юрт - Цоци-Эвла
и тд

Автуры - Ойта-Аре
А слова Эвла, что по твоему будет? Эвла есть кумыкский Аул, заимствованный в соответствии с фонетическими законами чеченского языка.


Эвла по нашему будет село, эвла и аул имеют большую разницу, как и ива и иван. Никаких заимствовании
hazkant все таки я думаю что эвла это аул. Надо будет у специалистов спросить. На чеченском скорее всего должен быть вариант близкий к ингушскому.
Аватар пользователя
khan
Местный
 
Сообщений: 117
Зарегистрирован: 17 апр 2008, 04:00
Откуда: Къумукъ тюз

Сообщение MosDag » 09 ноя 2009, 15:00

а у нас в Каякентском районе на перец(растение) говорят "дживджи".
А на размельчённый, тот который добавляют в еду - "иссот"
КЪУМУКЪМАН
Аватар пользователя
MosDag
Местный
 
Сообщений: 81
Зарегистрирован: 15 фев 2006, 04:00
Откуда: Дагестан,Каякентский район,Каранай Аул. Москва

Сообщение xevfqcfn » 13 ноя 2009, 13:05

kermen писал(а):
Эрзи писал(а):Да Аккинцы в Дагестане испытали сильное влияние у нас тоже есть Ингуши тейпа Акки и Кей это Медовы, Киевы, Арапиевы, Мациевы, Медаровы, Джакаевы. А вот Ялхороевы и Дакиевы их тоже относят к Аккинцам, однако представители этих фамилий относят себя к Оарстхо.


Где то я читал список аккинских тейпов, нужно порыться опять.
Джакаевы есть фамилия у кумыков.



Относительно имени Джакай то в кумыкском языке есть старинная приговорка "Зараллы Джакъай" это так сказала к слову :D 8) :lol:
Аватар пользователя
xevfqcfn
Завсегдатай
 
Сообщений: 244
Зарегистрирован: 22 мар 2009, 04:00

Сообщение xevfqcfn » 13 ноя 2009, 13:07

Что касается мычигъышей то в их языке как известно до 60% взаимствований из кумыкского языка.
Аватар пользователя
xevfqcfn
Завсегдатай
 
Сообщений: 244
Зарегистрирован: 22 мар 2009, 04:00

Сообщение Mansur » 19 июл 2010, 18:07

xevfqcfn писал(а):Что касается мычигъышей то в их языке как известно до 60% взаимствований из кумыкского языка.


Они вот думают ровно наоборот :?
Аватар пользователя
Mansur
Новенький
 
Сообщений: 7
Зарегистрирован: 18 июл 2010, 04:00
Откуда: Хасавюртоский район, с.Хамавюрт

Сообщение Goodwin » 26 авг 2010, 23:18

Как на кумыкском будет КРОКОДИЛ, кто ответит правильно тот крут черт возьми
Goodwin
Новенький
 
Сообщений: 2
Зарегистрирован: 24 авг 2010, 04:00

Пред.

Вернуться в Свободное общение

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

cron