Кумыкский мир

Культура, история, современность

иконка

В помощь изучающим кумыкский язык

Список публикаций

Об алфавитах кумыкского языка

На основании вышеприведенных неоспоримых доказательств становится вполне очевидным, что русский алфавит в его нынешнем состоянии, не вполне удовлетворяющий потребностям самого русского языка, тем более не подходит для языков других народов, в особенности для тех из них, у которых звуковой состав богаче, чем у русского языка.

Далее...

Размещено: 03.11.2012 | Просмотров: 6701 | Комментарии: 0

Тюз сёйлев къайдалары

[Орфоэпия кумыкского языка]

Белгили йимик, гьар къайсы тилде де сёзлени язылышыны да, айтылышыны да арасында башгъалыкълар бар. Шолагъа тилни ич законлары себеп бола...

Далее...

Размещено: 20.01.2011 | Просмотров: 2575 | Комментарии: 0

Къумукъ тилни къужурлу грамматикасы

(Занимательная грамматика кумыкского языка)

Къардаш адыгей халкъны тамаша арив айтыву бар: бир тил билеген гиши бир адам, эки тил билеген гиши эки адам, уьч тил билеген гиши уьч адам... санала. Гертилей де, кёп тиллени билмекни, оьзлени де тындырыкълы билмекни яшавда уллу пайдасы бар. Озокъда, инг башлап инг де тындырыкълы кюйде гьар ким оьзюню ана тилин билмеге тюше. Ана тилин яхшы билеген гишиге оьзге тиллени уьйренмеге де тынч бола.

"Къужурлу грамматика" охувчуланы ана тилни уьйренмеге иштагьландырмакъ, ону яхшы билмеге, англамагъа, сёйлейгенде-язагъанда ону бай имканлыкъларындан пайдаланмакъ учун олагъа кёмек этмек муратда язылгъан...

Далее...

Размещено: 23.09.2009 | Просмотров: 3571 | Комментарии: 0

Фонетика кумыкского языка

в сопоставлении с фонетикой русского языка

Перед автором стояла задача - не только установить общие черты обоих языков, но и определить особенности, которые присущи каждому из сопоставляемых языков; описать специфические особенности фонетики кумыкского языка, которые раскрывают природу типичных речевых ошибок кумыков при произношении русских слов. Автором описаны также наиболее важные фонетические явления диалектов кумыкского языка...

Далее...

Размещено: 05.01.2009 | Просмотров: 10204 | Комментарии: 0

Кумыкский алфавит в Интернете

Широкое распространение Интернета ставит вопрос о необходимости транслитерации текстов, набранных с использованием кириллического алфавита, на латиницу. Давным давно вошло в практику использование латиницы русскоязычной аудиторией в переписке по электронной почте, для интерактивного общения на форумах и в чатах.

Этот вопрос остро стоит и перед нашей аудиторией. Очень важно, чтобы кумыки и представители других тюрко-язычных народов могли читать на кумыкском языке в условиях невозможности использования кириллицы или при незнании действующего кумыкского алфавита вообще.

Далее...

Размещено: 07.05.2007 | Просмотров: 8781 | Комментарии: 0

Кумыкская орфография. Часть 1.

Данный материал взят из книги "Орфографический словарь кумыкского языка" (на кумыкском языке), изданного в 1989 году. В первую часть вошли разделы "Введение" и "Принципы орфографии" с параллельным переводом на русский язык...

Далее...

Размещено: 02.12.2006 | Просмотров: 6097 | Комментарии: 0

Смежные разделы